Subaru Robin EH72 FI - Manual (Page 54)

ÍNDICE DE AIRE
Para mostrar el cumplimiento de las regulaciones sobre las emisiones de California, se ha colocado
una etiqueta que muestra el nivel de Índice de aire y el período de durabilidad de este motor.
El nivel del Índice de aire define el grado de limpieza de las emisiones de escape del motor en un
período de tiempo. Se emplea un gráfico de barras escalado desde "0" (más limpio) a "10" (menos
limpio) para indicar el nivel del Índice de aire del motor. Un nivel de Índice de aire más bajo representa
unas emisiones de escape más limpias del motor.
El período de tiempo (en horas) que se mide el nivel del Índice de aire se denomina período de
durabilidad. Dependiendo del tamaño del motor, puede emplearse una selección de períodos de tiempo
para medir el nivel del Índice de aire (vea más abajo).
Observación : Esta etiqueta deberá quedar en este motor o pieza de equipo, y sólo podrá extraerla el
comprador final antes de la operación.
Observación : La GARANTÍA POR DEFECTOS DE COMPONENTES DE EMISIONES FEDERAL y la GARANTÍA DE CONTROL DE
EMISIONES DE CALIFORNIA son aplicables sólo a los motores/generadores que satisfacen las regulaciones de
emisiones de EPA (Environmental Protection Agency) y de CARB (California Air Resources Board) en los EE.UU.
Observación : El servicio de garantía de los motores/generadores exportados y que se empleen en países que no sean los
EE.UU. deberá efectuarlo el distribuidor de cada país de acuerdo con la política de garantía estándar de
motores/generadores de Robin según sea aplicable.
(California solamente)
AVISO:
Los gases de escape de este producto contienen
agentes químicos que, según el Estado de California,
causan cáncer, defectos de nacimiento u otros efectos
perjudiciales reproductivos.
(Propuesta California 65)
Término descriptivo Aplicable al período de durabilidad de las emisiones
Moderado - 50 horas (motores de 0 a 80 cc)
125 horas (motores de más de 80 cc)
Intermedio - 125 horas (motores de 0 a 80 cc)
250 horas (motores de más de 80 cc)
Extendido - 300 horas (motores de 0 a 80 cc)
500 horas (motores de más de 80 cc)
1000 horas (225 cc o mбs)