Subaru Robin EH72 FI - Manual (Page 28)

INDICE D'AIR
Pour indiquer la conformité aux règlements d'émission de la Californie, une étiquette du fabriquant
a été fournie indiquant le niveau d'indice d'air et la période de durabilité du moteur.
Le niveau d'indice d'air définit la propreté de l'échappement d'un moteur sur une certaine période de
temps. Une barre analogique mesurée de "0" (l’air le plus propre) à "10" (l’air le moins propre) est
utilisée pour indiquer le niveau d'indice de l'air du moteur. Un niveau plus bas d'indice d'air
représente un échappement plus propre d'un moteur.
La période (en heures) pour laquelle le niveau d'indice d'air est mesuré est connue comme période
de durabilité. Selon la taille du moteur, un choix des périodes de temps peut être utilisé pour
mesurer le niveau d'indice d'air (voir ci-dessous).
Notification : Cette étiquette du fabriquant doit rester sur le moteur ou la pièce d'équipement,
et sera enlevée seulement par l'acheteur final avant son fonctionnement.
Notification : LA GARANTIE FÉDÉRALE CONTRE DÉFAUTS DE COMPOSANTS D'ÉMISSION et la GARANTIE DE CONTRÔLE
D'ÉMISSION DE LA CALIFORNIE sont applicables seulement aux moteurs/générateurs qui sont conformes aux
règlements d’émission des États-Unis de l'EPA (Agence de Protection de l'Environnement, Environmental
Protection Agency) et de la CARB (Comité des Ressources de l'Air de la Californie, California Air Resources Board).
Notification : Le service de garantie sera assuré aux moteurs/générateurs exportés vers et utilisés dans les pays autres que les
États-Unis par le distributeur dans chaque pays selon la police d’assurance applicable du moteur/générateur
standard Robin.
(Proposition pour la Californie 65)
(Seulement pour la Californie)
AVERTISSEMENT:
L'échappement du moteur de ce produit contient des
produits chimiques connus par l'État de la Californie
comme étant capables de causer le cancer, des défauts
de naissance ou tout autre défaut de reproduction.
Limite descriptive Applicable aux émissions Période de durabilité
Modéré - 50 heures (moteur de 0 à 80 cm 3 )
125 heures (moteur supérieur à 80 cm 3 )
Intermédiaire - 125 heures (moteur de 0 à 80 cm 3 )
250 heures (moteur supérieur à 80 cm 3 )
Prolongé - 300 heures (moteur de 0 à 80 cm 3 )
500 heures (moteur supérieur à 80 cm 3 )
1000 heures (225 cm 3 ou plus)