Auriol H14044 User Manual

Page 9

DE/AT/CH

LCD-Uhr-Stiftehalter

Einleitung

Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt

vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedie-

nungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie

das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei

Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Produkt ist zum Ablesen von Uhrzeit, Datum, Tag sowie der aktuellen

Innentemperatur bestimmt. Das Produkt verfügt über eine Alarm- und über

eine Countdown-Funktion. Außerdem ist das Produkt zum Aufbewahren

von Schreibtischutensilien vorgesehen. Andere Verwendungen oder Verän-

derungen des Produkts gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu

Risiken wie Verletzungen und Beschädigungen führen. Für aus bestim-

mungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller

keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Označenie produktu:
LCD-hodiny s držiakom na ceruzky

Model č.: H14044

Verzia:

05 / 2011

Stav informácií: 03/2011

Ident. č.: H14044032011-4

Informácie o možnostiach likvidácie opotrebovaného produktu získate na

Vašej správe obce alebo mesta.

Keď produkt doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia

ho nelikvidujte spolu s domácim odpadom, ale zabezpečte,

aby bol produkt zlikvidovaný odborným spôsobom. Informácie

o zberných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej

kompetentnej správe.

Chybné alebo použité batérie sa musia odovzdať na recykláciu podľa

smernice 2006 / 66 / EC. Odovzdajte batérie a / alebo prístroj prostred-

níctvom uvedených zberných miest.

Škody na životnom prostredí v dôsledku

nesprávnej likvidácie batérií!

Batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Môžu obsahovať

jedovaté ťažké kovy a podliehajú manipulácii ako nebezpečný odpad.

Chemické značky ťažkých kovov sú nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortuť,

Pb = olovo. Spotrebované batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni.

EMC

Teilebeschreibung

Stiftebox

Nut

LC-Display

Verringern-Taste „ “

Erhöhen-Taste „ “

Einstellungs-Taste „SET“

Alarm-Taste „ “

Modus-Taste „ “

LCD-Uhr

Führungsschiene

Rückseite der Uhr:

Lautsprecher

Batteriefachdeckel

Batteriefach

Technische Daten

Batterie: 3

V Lithium (CR2025-Knopfzelle)

Lieferumfang

1 LCD-Uhr-Stiftehalter

1 Lithium Batterie (CR2025-Knopfzelle)

1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND

ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

LEBENS- UND UNFALLGEFAHR

FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder

niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es

besteht

Erstickungsgefahr.

LEBENSGEFAHR! Batterien können verschluckt

werden, was lebensgefährlich sein kann. Ist eine Batterie verschluckt

worden, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang

mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen

oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen das Gerät nicht

ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortli-

che Person benutzen. Das Produkt ist kein Spielzeug. Kinder müssen

beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

Nehmen Sie das Produkt keinesfalls auseinander. Durch unsach-

gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer

entstehen. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen.

Sicherheitshinweise zu Batterien

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie Batterien niemals

wieder auf! Entfernen Sie eine erschöpfte Batterie umgehend aus dem

Gerät. Es besteht erhöhte Auslaufgefahr!

Batterien gehören nicht in den Hausmüll!

Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpﬂichtet, Batterien ordnungsgemäß

zu entsorgen!

Halten Sie die Batterie von Kindern fern, werfen Sie die Batterie nicht

ins Feuer, schließen Sie die Batterie nicht kurz und nehmen Sie sie

nicht auseinander.

Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann die Batterie über ihre Endspan-

nung hinaus entladen werden. Es besteht dann die Gefahr des Auslau-

fens. Falls die Batterie in Ihrem Gerät ausgelaufen sein sollte, entnehmen

Sie diese sofort, um Schäden am Gerät vorzubeugen!

Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei

Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie die betroﬀene Stelle mit reichlich

Wasser ab und / oder suchen Sie einen Arzt auf!

Inbetriebnahme

Batterie austauschen/einsetzen

Öﬀnen Sie das Batteriefach

. Heben Sie den Batteriefachdeckel

mit Hilfe eines spitzen Gegenstandes (z.B. eines Schlitzschraubendre-

hers) vorsichtig vom Batteriefach

ab.

Entnehmen Sie die alte Batterie. Nehmen Sie ggf. einen spitzen

Gegenstand zu Hilfe.

Setzen Sie eine neue Batterie gemäß den Polungsangaben in das

Batteriefach

ein.

Setzen Sie den Batteriefachdeckel

wieder auf das Batteriefach

und drücken Sie ihn fest. Er rastet spürbar und hörbar ein.

Bedienung

Ziehen Sie die LCD-Uhr

aus der Stiftebox

heraus.

Ziehen Sie den Isolierstreifen aus dem Batteriefach, um die LCD-Uhr

in Betrieb zu nehmen. Es ertönt eine 6-sekündige Sequenz.

Schieben Sie die LCD-Uhr

in die Stiftebox

hinein. Achten Sie

darauf, dass die Nuten

an der Stiftebox

in die Führungsschie-

nen

der LCD-Uhr

greifen.

Hinweis: Die LCD-Uhr

verfügt über verschiedene Modi:

Normal-Modus:

Uhrzeit, Datum und Umgebungstemperatur werden

angezeigt.

12/24 Stunden-Modus:

12-/24-Stunden-Modus kann gewählt,

Uhrzeit und Datum können eingestellt werden.

Alarm-Modus:

Eine Alarmzeit kann eingestellt werden.

Nastavenie narodenín

Upozornenie:

Stlačte tlačidlo na zníženie hodnoty

alebo tlačidlo na

zvýšenie hodnoty

, ak chcete vykonať nastavenia v rôznych režimoch.

Stlačte 3 x tlačidlo režimu

pre prechod do režimu pripomienky

narodenín.

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

, aby ste mohli nastaviť hodiny.

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

, aby ste mohli nastaviť minúty.

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

, aby ste mohli nastaviť rok.

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

, aby ste mohli nastaviť mesiac

narodenín.

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

, aby ste mohli nastaviť deň narodenín.

Stlačte 2 x tlačidlo režimu

pre návrat do bežného režimu.

Upozornenie:

V nastavený deň a v nastavenom čase narodenín

zaznie po dobu 5 minút narodeninová pieseň.

Nastavenie/spustenie spätného odpočítavania

Upozornenie:

Stlačte tlačidlo na zníženie hodnoty

alebo tlačidlo na

zvýšenie hodnoty

, ak chcete vykonať nastavenia v rôznych režimoch.

Stlačte 4 x tlačidlo režimu

pre prechod do režimu spätného odpo-

čítavania.

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

, aby ste mohli nastaviť hodiny.

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

, aby ste mohli nastaviť minúty.

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

pre spustenie spätného odpočítavania.

Stlačte 1 x tlačidlo režimu

pre návrat do bežného režimu.

Upozornenie:

Po uplynutí nastaveného času zaznie po dobu

1 minúty výstražný signál.

Nastavenie °C/°F

Stlačte tlačidlo pre nastavenie

, aby ste nastavili °C alebo °F.

Zapnutie vypnutie zvuku

Stlačte tlačidlo na zníženie hodnoty

pre zapnutie alebo vypnutie

zvuku.

Upozornenie:

Po zapnutí zvuku sa postupne prehrá všetkých

9 sekvencií alarmu.

Čistenie a údržba

V žiadnom prípade nepoužívajte leptavé alebo drhnúce čistiace pros-

triedky. V opačnom prípade sa povrch výrobku môže poškodiť.

Na čistenie používajte suchú handričku bez chlpov.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologicky nezávadných materiálov, ktoré

môžete vhadzovať do recyklačných kontajnerov.

64406_aur_LCD-Uhr-Stiftehalter_LB4.indd 73-81

16.03.11 08:27