Auriol H14044 - Manual (Page 3)

PL PL PL HU PL PL PL PL PL
˽ Wyjąć starą baterię. W razie potrzeby posłużyć się ostrym przedmiotem.
˽ Włożyć nową baterię do gniazda baterii 11 zgodnie z oznaczeniem
biegunów.
˽ Ponownie nałożyć pokrywę 10 na gniazdo baterii 11 i mocno ją
docisnąć. Powinna się ona w odczuwalny i słyszalny sposób wrębić.
© Obsługa
˽ Wyjąć zegar LCD 8 z pojemnika na przybory 1 .
˽ Wyjąć pasek izolacyjny z gniazda baterii, aby uruchomić zegar LCD
8 . Rozbrzmiewa teraz 6-sekundowa sekwencja.
˽ Wsunąć zegar LCD 8 do pojemnika na przybory 1 . Zwrócić przy
tym uwagę, aby rowki 1a na pojemniku 1 wsunęły się na prowadnice
szynowe 8a na zegarze LCD 8 .
Wskazówka: Zegar LCD 8 posiada różne tryby:
Tryb normalny: wskazywane są w nim czas godzinowy, data i
temperatura otoczenia.
Tryb 12/24 godzinny: można wybrać w nim tryb 12-/24-godzinny,
ustawić czas godzinowy i datę.
Tryb alarmu: można ustawić w nim czas alarmu.
Tryb przypominania o urodzinach: można w nim ustawić alarm
przypominający o dacie urodzin jednej osoby.
Tryb odliczania: można ustawić w nim odliczanie od wartości maks.
23 godzin i 59 minut.
Wskazówka: Wcisnąć przycisk zmniejszania 3 lub zwiększania 4 ,
aby wykonać ustawienia w poszczególnych trybach.
Rada: Przytrzymać wciśnięty przycisk zmniejszania lub zwiększania. W
ten sposób uzyskamy szybsze ustawianie wartości. Szybkie ustawianie
można wykorzystać podczas ustawiania wszystkich parametrów. Jeśli nie
wciśniemy żadnego przycisku w ciągu 60 sekund, wyświetlacz LC wróci
automatycznie do wskazania standardowego.
© Ustawienie trybu 12-/24-godzinnego
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 1 x, aby przejść do pola wyboru trybu
12-godzinnego lub 24-godzinnego.
˽ Przycisnąć przycisk zmniejszania 3 lub zwiększania 4 , aby ustawić
tryb 12-godzinny lub 24-godzinny.
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 4 x, aby wrócić do trybu normalnego.
© Ustawianie czasu godzinowego/daty
Wskazówka: Przycisnąć przycisk zmniejszania 3 lub przycisk zwięk-
szania 4 , aby dokonać ustawień w danym trybie.
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 1 x, aby przejść do pola wyboru trybu
12-godzinnego lub 24-godzinnego.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić godziny.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić minuty.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić rok.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić aktualny miesiąc.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić aktualny dzień.
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 4 x, aby wrócić do trybu normalnego.
© Ustawianie alarmu
Wskazówka: Przycisnąć przycisk zmniejszania 3 lub zwiększania 4 ,
aby wykonać ustawienia w danym trybie.
˽ Przycisnąć przycisk alarmu 6 , aby przejść do trybu alarmu. Alterna-
tywnie wcisnąć przycisk trybu 7 2 x, aby przejść do trybu alarmu.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić godzinę żądanego
czasu alarmu.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby ustawić minuty żądanego
czasu alarmu.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić jeden z 9
różnych sygnałów alarmowych.
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 3 x, aby wrócić do trybu normalnego.
˽ Gdy funkcja SNOOZE jest wyłączona, rozlega się w ustawionym czasie
alarmu przez jedną minutę wybrany ton alarmu. Należy nacisnąć
dowolny przycisk, aby wyłączyć alarm.
˽ Gdy funkcja SNOOZE jesz załączona, rozlega się w ustawionym czasie
alarmu wybrany ton alarmu. Należy nacisnąć dowolny przycisk, aby
wyłączyć alarm. Alarm rozlega się ponownie po trzech minutach.
Proces ten jest powtarzany cztery razy. Alarm zostaje wyłączony
dopiero po czwartym rozbrzmieniu alarmu.
˽ Funkcję SNOOZE można również wcześniej zakończyć, kończąc naj-
pierw alarm przyciskiem trybu 7 oraz naciskając następnie przycisk
zwiększania 4 .
˽ Funkcje alarmu oraz SNOOZE są wyłączone, gdy poszczególne sym-
bole nie zostają wyświetlone w wyświetlaczu LCD.
˽ Funkcja SNOOZE może zostać jedynie wtedy załączona, gdy symbol
alarmu jest widoczny w wyświetlaczu LCD.
© Ustawienie/odstawienie SNOOZE
˽ Należy nacisnąć przy załączonym alarmie (symbol alarmu jest wi-
doczny w wyświetlaczu LCD) przycisk zwiększania 4 , aby załączyć
funkcję SNOOZE. Symbol SNOOZE zostaje wskazany w wyświetlaczu.
˽ Należy ponownie nacisnąć przycisk zwiększania 4 , aby ponownie
wyłączyć funkcję SNOOZE. Symbol SNOOZE gaśnie w wyświetlaczu
LCD.
© Wyłączenie alarmu
˽ Należy nacisnąć przycisk alarmu 6 , aby przejść w tryb alarmu. Na-
leży nacisnąć alternatywnie przycisk trybu 7 2 x, aby przejść w tryb
alarmu.
˽ Należy nacisnąć przycisk ustawiania 5 5 x. W wyświetlaczu LCD
ukazuje się - : --.
˽ Należy nacisnąć przycisk trybu 7 3 x, aby wyłączyć alarm. Symbol
alarmu gaśnie w wyświetlaczu LCD.
© Ustawianie daty urodzin
Wskazówka: Przycisnąć przycisk zmniejszania 3 lub zwiększania 4 ,
aby wykonać ustawienia w danym trybie.
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 3 x, aby przejść do trybu przypomnienia
o urodzinach.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić godzinę.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić minuty.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić rok.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić miesiąc urodzin.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić dzień urodzin.
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 2 x, aby powrócić do trybu normalnego.
Wskazówka: W ustawionym dniu i o ustawionej godzinie urodzin
włączona zostanie na 5 minut piosenka urodzinowa.
© Ustawianie/uruchamianie odliczania
Wskazówka: Wcisnąć przycisk zmniejszania 3 lub przycisk zwiększa-
nia 4 , aby wykonać ustawienia w danym trybie.
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 4 x, aby przejść do trybu odliczania.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić godziny.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby móc ustawić minuty.
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby uruchomić odliczanie.
˽ Przycisnąć przycisk trybu 7 1 x, aby wrócić do trybu normalnego.
Wskazówka: Po upływie ustawionego czasu rozbrzmiewa przez
1 minutę sygnał alarmowy.
© Ustawienie °C/°F
˽ Przycisnąć przycisk ustawiania 5 , aby ustawić °C lub °F.
© Włączanie/wyłączanie dźwięku
˽ Przycisnąć przycisk zmniejszania 3 , aby włączyć lub wyłączyć
dźwięk.
Wskazówka: Po włączeniu dźwięku odegrane zostaną kolejno wszystkie
9 sekwencji alarmu.
© Czyszczenie i pielęgnacja
½ W żadnym przypadku nie używać żrących środków do mycia, ani
środków do szorowania. W przeciwnym razie można uszkodzić
powierzchnię produktu.
˽ Do czyszczenia używać suchej, niepozostawiającej strzępków ściereczki.
© Usuwanie
Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych środowisku,
które można usuwać w miejscowych punktach przetwarzania
materiałów wtórnych.
Informacje o możliwościach dotyczących wyrzucania otrzymać można w
urzędzie miejskim lub gminnym.
Nie należy wyrzucać zużytego produktu, w celu ochrony środowi-
ska, do domowego kosza na śmieci, lecz w odpowiednio do
tego przeznaczonych miejscach. Informacji o punktach zbior-
czych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urząd.
Uszkodzone lub zużyte baterie muszą być poddane procesowi recyklingu
zgodnie z wytyczną 2006 / 66 / EC. Baterie i / lub urządzenie należy
zdać w lokalnym punkcie zbiorczym.
Zagrożenie dla środowiska na skutek
niewłaściwego usuwania baterii!
Baterii nie wolno wyrzucać do odpadów komunalnych. Mogą one zawierać
trujące metale ciężkie i dlatego należy je traktować jak odpady niebez-
pieczne. Chemiczne symbole metali ciężkich są następujące: Cd = kadm,
Hg = rtęć, Pb = ołów. Dlatego też zużyte baterie należy przekazywać do
komunalnych punktów gromadzenia odpadów niebezpiecznych.
EMC
Oznaczenie produktu:
Pojemnik na przybory do pisania z zegarkiem LCD
Nr modelu: H14044
Wersja: 05 / 2011
Stan informacji: 03/2011
Nr identyfikacyjny: H14044032011-4
LCD óra és ceruzatartó
© Bevezető
Az első üzembevétel előtt ismerkedjen a készülékkel. Ebből a
célból olvassa el figyelmesen a következő. Használatinutasítást és
a biztonsági tudnivalókat. A készüléket csak a leírtaknak megfe-
lelően és a megadott alkalmazási területeken használja. Őrizze meg jól
ezt az utasítást. A készülék továbbadása esetén harmadiknak kézbesítse
vele annak a teljes dokumentációját is.
© Rendeltetésszerű használat
A termék a pontos idő, a dátum, a napok valamint az aktuális beltéri hő-
mérséklet leolvasására készült. A termék egy riasztási és egy countdown-
funkcióval is rendelkezik. Ezenkívül a termék írószerszámok tárolására is való.
A leírtaktól eltérő használat, vagy a termék átalakítása nem megengedett
és sérülésekhez és / vagy a termék károsodásához vezethet. A nem rendel-
tetésszerű használatból fakadó károkért a gyártó nem vállal felelősséget. A
termék nem ipari felhasználásra készült.
© A részek megnevezése
1 Ceruzatartó doboz
1a Nut
64406_aur_LCD-Uhr-Stiftehalter_LB4.indd 19-27 16.03.11 08:27