Auriol H14044 User Manual
Page 5
HU
SI
SI
SI
HU
SI
SI
SI
SI
Az elemek hibás mentesítése miatt előálló
környezeti károsodások!
Az elemeket nem szabad a háztartási szeméttel mentesíteni. Mérgező
hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezért különleges kezelöést
ígénylő hulladékoknak számítanak. A nehézfémek szimbólumai a következők:
Cd = kádmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért juttassa el az elhasznált
elemeket egy községi gyűjtőhelyre.
EMC
Termékmegnevezés:
LCD óra és ceruzatartó
Modellszám: H14044
Verzió: 05 / 2011
Információk állása: 03 / 2011
Ident.-No.: H14044032011-4
©
Tisztítás és ápolás
½
Semmiképpen se használjon erre a célra maró vagy súroló hatású tisz-
títószereket. Ellenkező esetben a termék felülete megkárosodhat.
˽
A tisztításhoz használjon egy száraz, szöszmentes törlőkendőt.
©
Megsemmisítés
A csomagolás környezetbarát anyagokból áll, melyeket a helyi
újrahasznosító gyűjtőhelyeken tud leadni.
A kiszolgált termék megsemmisítésének lehetőségeiről tájékozódjon a köz-
ségi vagy városi önkormányzatnál.
A kiszolgált terméket a környezetvédelem érdekében ne dobja
a háztartási hulladékba, hanem gondoskodjon a szakszerű hul-
ladékkezelésről. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről
az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.
A hibás vagy elhasznált elemeket a 2006 / 66 / EC irányelv
értelmébenreciklálni kell. Juttassa vissza az elemeket és / vagy a készüléket
az ajánlott gyűjtőcégeken keresztül.
LCD ura in držalo za svinčnike
©
Uvod
Pred prvim začetkom uporabe se seznanite z izdelkom. V ta na-
men pozorno preberite naslednja navodila za uporabo in varno-
stna opozorila. Napravo uporabljajte samo skladno z opisom in
le za navedena področja uporabe. To navodilo dobro shranite. Če napravo
predate tretjim osebam, jim izročite tudi vse dokumente.
©
Uporaba v skladu z določili
Izdelek je namenjen za odčitavanje časa, datuma, dneva ter aktualne
notranje temperature. Izdelek razpolaga s funkcijo alarma in odštevanja
časa. Poleg tega je izdelek namenjen za shranjevanje potrebščin za pisal-
no mizo. Izdelek razpolaga s funkcijo alarma in odštevanja časa. Poleg tega
je izdelek namenjen za shranjevanje potrebščin za pisalno mizo. Drugačna
uporaba od opisane ali sprememba izdelka ni dovoljena in lahko privede
do poškodb in / ali poškodb izdelka. Za poškodbe, nastale zaradi nena-
menske uporabe, proizvajalec ne prevzema odgovornosti. Ta izdelek ni
predviden za profesionalno uporabo.
©
Opis delov
1
škatla za svinčnike
1a
utor
2
LC prikazovalnik
3
tipka za zmanjševanje „ “
4
tipka za povečanje „ “
5
nastavitvena tipka „SET“
6
tipka za alarm „ “
7
tipka za izbiro načina „ “
8
LCD ura
8a
vodilo
Hrbtna stran ure:
9
zvočnik
10
pokrov predalčka za baterijo
11
predalček za baterijo
©
Tehnični podatki
Baterija: 3
V litijeva baterija (CR2025-gumbna baterija)
©
Obseg dobave
1 LCD ura in držalo za svinčnike
1 litijeva baterija (CR2025-gumbna baterija)
1 navodilo za uporabo
Varnostna navodila
VARNOSTNA NAVODILA IN OPOZORILA SHRANITE ZA PRIHO-
DNJO UPORABO!
½
OPOZORILO!
ŽIVLJENJSKA NEVARNOST IN
NEVARNOST POŠKODB ZA MALČKE IN OTROKE!
Otrok z embalažnim materialom nikoli ne pustite nenadzo-
rovanih. Obstaja nevarnost zadušitve.
OPOZORILO!
ŽIVLJENJSKA NEVARNOST! Baterije se lahko
pogoltne, kar je lahko življenjsko nevarno. Če je nekdo pogoltnil baterijo,
je treba takoj poiskati medicinsko pomoč.
½
Otroci ali osebe, ki jih primanjkuje znanja ali izkušenj v ravnanju z
napravo, ali ki so omejeni v telesnih, senzoričnih ali duševnih zmoglji-
vostih, naprave ne smejo uporabljati brez nadzora oziroma samo pod
vodstvom druge osebe, odgovorne za njihovo varnost. Ta izdelek ni
igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z napravo.
½
Izdelka nikakor ne razstavljajte. Nestrokovna popravila lahko povzro-
čijo precejšnje nevarnosti za uporabnika. Popravila naj izvajajo samo
strokovnjaki.
©
Varnostna navodila za baterije
POZOR! NEVARNOST EKSPLOZIJE! Baterij nikoli ponovno ne
polnite! Izrabljene baterije takoj odstranite iz naprave. Obstaja nevar-
nost izteka!
½
Baterije ne sodijo med gospodinjske odpadke!
½
Zakon zavezuje vsakega uporabnika, da baterije odstrani v skladu s
predpisi!
½
Baterijo hranite zunaj dosega otrok, ne mečite jo v ogenj, ne povzročite
kratkega stika baterije in je ne razstavljajte.
½
Zaradi neupoštevanja navodil se baterija lahko izprazni pod njeno
končno napetost. V tem primeru obstaja nevarnost izteka baterije. Če je
baterija v vaši napravi iztekla, jo takoj odstranite, da se izognete
poškodbam na napravi.
½
Izogibajte se stiku s kožo, očmi in sluznico. V primeru stika z baterijsko
kislino prizadeto mesto dobro sperite z vodo in / ali obiščite zdravnika!
©
Začetek uporabe
©
Menjavanje/vstavljanje baterije
˽
Odprite predalček za baterijo
11
. Pokrov predalčka za baterijo
10
s
pomočjo koničastega predmeta (npr. izvijača za vijake z zarezo) pre-
vidno dvignite s predalčka za baterijo
11
.
˽
Staro baterijo vzemite ven. Eventualno si pomagajte s koničastim pred-
metom.
˽
V predalček za baterijo
11
vstavite novo baterijo skladno s podatki o
polarizaciji.
˽
Pokrov predalčka za baterijo
10
zopet nataknite na predalček za ba-
terijo
11
in ga pritisnite. Občutno in slišno se zaskoči.
©
Uporaba
˽
LCD uro
8
potegnite ven iz škatle za svinčnike
1
.
˽
Za začetek uporabe LCD ure
8
izolirni trak potegnite ven iz predalč-
ka za baterijo. Zasliši se 6-sekundna sekvenca.
˽
LCD uro
8
potisnite v škatlo za svinčnike
1
. Pazite na to, da se uto-
ra
1a
na škatli za svinčnike
1
prilegata v vodili
8a
na LCD uri
8
.
Opozorilo: LCD ura
8
razpolaga z različnimi načini:
Normalni način:
Prikazani so čas, datum in temperatura okolice.
12/24-urni način:
Izbere se lahko 12/24-urni način, nastavi se lahko
čas in datum.
Način alarma:
Nastavi se lahko čas alarma.
Način spominjanja na rojstne dneve:
Za rojstni dan neke osebe se
lahko nastavi alarm za spominjanje.
Način odštevanja časa:
Nastavi se lahko odštevanje z največ 23 ur
in 59 minut.
Opozorilo:
Za opravljanje nastavitev v različnih načinih pritisnite
tipko za zmanjševanje
3
ali tipko za povečanje
4
.
Nasvet:
Konkretno tipko držite pritisnjeno. Tako dosežete pospešeno na-
stavljanje vrednosti. To hitro nastavitev lahko uporabljate za vse postopke
nastavitve. Če dlje kot 60 sekund ne pritisnete nobene tipke, se LC prikazo-
valnik avtomatsko vrne nazaj v standardni prikaz.
©
Nastavljanje 12/24-urnega načina
˽
1 x pritisnite tipko za izbiro načina
7
, da pridete v izbirno območje
12/24-urnega načina.
˽
Za nastavljanje 12- ali 24-urnega načina pritisnite tipko za zmanjševa-
nje
3
ali tipko za povečanje
4
.
˽
4 x pritisnite tipko za izbiro načina
7
, da pridete nazaj v normalni na-
čin.
©
Nastavljanje ure/datuma
Opozorilo:
Za opravljanje nastavitev v različnih načinih pritisnite
tipko za zmanjševanje
3
ali tipko za povečanje
4
.
˽
1 x pritisnite tipko za izbiro načina
7
, da pridete v izbirno območje
12- ali 24-urnega načina.
˽
Pritisnite nastavitveno tipko
5
, da lahko nastavite ure.
˽
Pritisnite nastavitveno tipko
5
, da lahko nastavite minute.
˽
Pritisnite nastavitveno tipko
5
, da lahko nastavite letnico.
˽
Pritisnite nastavitveno tipko
5
, da lahko nastavite aktualni mesec.
˽
Pritisnite nastavitveno tipko
5
, da lahko nastavite aktualni dan.
˽
4 x pritisnite tipko za izbiro načina
7
, da pridete nazaj v normalni način.
©
Nastavljanje alarma
Opozorilo:
Za opravljanje nastavitev v različnih načinih pritisnite
tipko za zmanjševanje
3
ali tipko za povečanje
4
.
˽
Pritisnite tipko za alarm
6
, da pridete v način alarma. Alternativno
2 x pritisnite tipko za izbiro načina
7
, da pridete v način alarma.
˽
Pritisnite nastavitveno tipko
5
, da lahko nastavite ure želenega časa
alarma.
˽
Pritisnite nastavitveno tipko
5
, da lahko nastavite minute želenega
časa alarma.
˽
Pritisnite nastavitveno tipko
5
, da lahko nastavite enega od 9 različ-
nih alarmnih signalov.
˽
3 x pritisnite tipko za izbiro načina
7
, da pridete nazaj v normalni na-
čin.
˽
Kadar je funkcija SNOOZE izklopljena, se ob nastavljenem času alarma
za eno minuto zasliši izbrani alarmni signal. Za izklop alarma pritisnite
poljubno tipko.
˽
Kadar je funkcija SNOOZE vklopljena, se ob nastavljenem času alarma
zasliši izbrani alarmni signal. Za izklop alarma pritisnite poljubno tipko.
Po treh minutah se alarm ponovno oglasi. Ta postopek se da ponoviti
vse skupaj štirikrat. Alarm je izklopljen šele potem, ko se je alarmni
signal četrtič oglasil.
64406_aur_LCD-Uhr-Stiftehalter_LB4.indd 37-45
16.03.11 08:27