SMA SWR 850 - Manual (Page 13)

F
Les DELs sur le couvercle de la boîte montrent l'état de fonction-
nement du Sunny Boy. Lire la Description Technique du Sunny Boy
850 pour obtenir plus de détails.
“Operation” = “Opération”,
“Earth Fault” = “Contact à la terre”,
“Failure” = “Défaut”.
Betrieb Operation
Erdschluss Earth Fault
Störung
Failure
Photovoltaik-Stringwechselrichter Photovoltaic
string inver ter
SWR 850 Betrieb
Operation
Erdschluss
Earth Fault
Störung
Failure
DELs sur le panneau frontal
Codes clignotants pour défauts
Défaut de réseau:
Le Sunny Boy montre un défaut de réseau si la fréquence
du réseau, la tension du réseau ou le change de fréquence
du réseau sont hors des valeurs tolérables. L'impédance du réseau est trop haute:
Le Sunny Boy montre ce signal si les valeurs d'impédance
du réseau mesurées sont hors de la plage tolérable.
La tension d'entrée est trop haute:
Le Sunny Boy montre ce signal si la tension d'entrée PV sur-
monte 250 V. Le Sunny Boy doit être séparé de la tension
d'entrée PV immédiatement pour éviter des dommages! Défaut de l'appareil:
Le Sunny Boy a un défaut qui dérange l'opération nor-
male. Un technicien qualifié doit examiner l'onduleur.
DEL éteinte
DEL clignotant une fois par seconde
DEL clignotant rapidement (environ trois fois par seconde)
DEL allumée
L'état insignifiant
Operation
Earth Fault
Failure
Déconnexion à la nuit:
La tension d'entrée est moins de 70 V et ne suff-
fit pas encore pour l'opération normal de l'on-
duleur.
Initialisation:
La tension d'entrée est disponible, mais ne suff-
fit pas encore pour l'opération normale de l'on-
duleur.
Arrêt:
Le Sunny Boy est dans un état de transition ou a
été arrêté manuellement.
Attendant, surveillance du réseau:
Les conditions de démarrage sont examinées.
Opération: Opération d'alimentation en mode
MPP ou tension constante
Défaut d'isolement: Le générateur solaire a du
contact à la terre ou bien la protection contre les
surtensions a failli (varistances surveillées ther-
miquement).
Défaut:
Défaut interne ou externe, identification exacte
selon le code clignotant.