HEIDENHAIN LB 382 User Manual
Page 21
21
Conector 12 polos HEIDENHAIN
12-pin HEIDENHAIN connector
5
6
8
1
3
4
12
10
2
11
9
7
/
A
B
R
5 V
0 V
5 V
0 V
libre
libre
libre
+
–
+
–
+
–
U
P
U
N
Sensor
Sensor
Vacant
Vacant
Vacant
marrón
Brown
verde
Green
gris
Gray
rosa
Pink
rojo
Red
negro
Black
marrón/
verde
Brown
Green
blanco/
verde
White
Green
azul
Blue
blanco
White
/
violeta
Violet
amarillo
Yellow
La línea del sensor está internamente conectada con la línea de
alimentación. Blindaje situado en la carcasa.
The sensor line is internally connected to the supply line.
Shield is on housing.
Para información general eléctrica, véase el catálogo de HEIDENHAIN
For general eletrical information, refer to the HEIDENHAIN brochure
Conexión eléctrica
LB 382/LB 382 C
Electrical Connection
LB 382/LB 382 C
Fuentes de interferencias
Noise sources
Acoplamiento de 12 polos HEIDENHAIN
12-pin HEIDENHAIN coupling