HEIDENHAIN TS 444 - Manual (Page 22)

SW46
Indicación para el mantenimiento
Libre de mantenimiento – Posibilidad de limpieza en caso de
contaminación no admisible.
Soltar el TS 444 con una llave plana
Informazioni di manutenzione
Senza manutenzione – pulizia solo in caso di contaminazione.
Allentare il TS 444 con l‘apposita chiave
Remarque sur la maintenance
Sans maintenance – Possibilité de nettoyer en cas de salissures
non autorisées.
Desserrer le TS 444 avec une clé plate
Service note
Maintenance-free – Cleanable in the event of impermissible
contamination.
Loosen TS 444 with open-end wrench
22
Wartungshinweis
Wartungsfrei – Reinigungsmöglichkeit bei unzulässiger
Verschmutzung.
TS 444 mit Maulschlüssel lösen