Fig. i, Fig. ii, Fig. iii – ARAG Electric ball valve with CAN-BUS connection User Manual

Page 3: Fig. iv, Fig. v, Fig. vi fig. vii, Fig. viii

IMMAGINI - IMAGES - IMAGENES - ABBILDUNGEN - IMAGENS

2-3 vie

2-3 ways

2-3 voies

2-3 vías

2-3 wege

2-3 vias

Fig. I

5 vie - 5 ways - 5 voies - 5 vías
5 wege - 5 vias

Fig. II

2 vie

2 ways

2 voies

2 vías

2 wege

2 vias

Fig. III

3 vie - attacco laterale

3 ways - side connection

3 voies - raccord latéral

3 vías - conexión lateral

3 wege - seitlicher Anschluss

3 vias - engate lateral

Fig. IV

3 vie - attacco inferiore

3 ways - bottom connection

3 voies - raccord inférieur

3 vías - conexión inferior

3 wege - Anschluss unten

3 vias - engate por baixo

Fig. V

5 vie

5 ways

5 voies

5 vías

5 wege

5 vias

Fig. VI

Fig. VII

*Non presente su tutti i modelli

*Not present on all models

*Pas présent sur tous les modèles

*No presente en todos los modelos

*Nicht an allen Modellen vorhanden

*Não existe em todos os modelos

Fig. VIII