ARAG Electric ball valve with CAN-BUS connection User Manual
Page 23
23
D
5.2
Befestigung
Das Kugelventil ist für eine Befestigung mittels Bolzen (Fig. I - Fig. II) vom im Abschnitt 5.3
angegebenen Typ ausgelegt.
- Setzen Sie die Bolzen in die entsprechenden Sitze ein und lassen Sie sie in die Einrastposition
gleiten, um ihr Herausfallen zu verhindern.
An den Ventilen mit 1”½ - oder einem größeren Anschluss ist es empfehlenswert, auch eine flache
Unterlegscheibe mit geeignetem Durchmesser (Ø 8 ISO 7089) zu verwenden.
- Setzen Sie die Bolzen in die vorgesehenen Bohrungen (siehe Abs. "5.4 Bohrschablone") ein,
schrauben Sie die Muttern auf und ziehen Sie sie dann kräftig an.
Andere Anschlussarten als die beschriebenen sind nicht zulässig.
5.3
Bolzentypen
Verwenden Sie zur Befestigung des Ventils Bolzen vom Typ:
• M8 ISO 4014/4017
• 5/16” ANSI B18.2
Bei einem größeren Anschluss als 1” ½:
• M8 ISO 4014/4017 + Unterlegscheibe M8 ISO 7089
• M8 ISO 4162
• 5/16” ANSI B18.2
5.4
Bohrschablone
Siehe Tab. 1 bezüglich der Position der Bohrungen für die Befestigungsbolzen.
5.5
Hydraulische Anschlüsse
Entfernen Sie die Schutzkappen und schließen Sie die Ein- und Ablaufleitungen über die korrekten,
dafür vorgesehenen Anschlüsse an das Ventil an. Achten Sie dabei darauf, den mitgelieferten O-Ring,
wo erforderlich (Gewindestutzen) korrekt einzulegen. Sollten es aus irgendwelchen Gründen zu
Leckagen an den Gewinden kommen, kann die entsprechende Abdichtung ausschließlich durch
das Aufbringen eines ungesinterten PTFE-Bands verstärkt werden.
ACHTUNG: Der maximale Betriebsdruck des gewählten Anschlusses wird in der
Tab. 2 - Tab. 3
angegeben.
Setzen Sie nach dem Anschluss aller Ventilstutzen die Anlage zuerst NUR MIT SAUBEREM WASSER
unter Druck, um zu prüfen, dass an den Anschlüssen keine Leckagen vorhanden sind.
5.6
Elektrische Anschlüsse
Verwenden Sie für den Anschluss des Ventils das Kabel mit dem Verbinder vom Typ Superseal
®
mit 4 Polen für CAN-BUS.
Den Stecker des Ventils mit dem der entsprechenden Verkabelung verbinden. Nachdem sichergestellt
wurde, dass er richtig eingefügt resultiert, ihn so lange eindrücken, bis er einrastet. (Fig. VII).
ACHTUNG: VERGEWISSERN SIE SICH DARÜBER, DEN STECKER KORREKT
EINGESTECKT ZU HABEN, UM SICHER SEIN ZU KÖNNEN, DASS DIE VERBINDUNG
WASSERDICHT IST!
ACHTUNG: Wenn die Dichtung nicht richtig angeordnet wurde, kann es zum
Eindringen von Wasser in den Stecker und das Ventil kommen, was die Gefahr einer
Beschädigung der Vorrichtung mit sich bringt.