ARAG Electric ball valve with CAN-BUS connection User Manual
Page 22
22
D
4
MAXIMALER BETRIEBSDRUCK
Der maximale Betriebsdruck des Ventils ist von der Art des Anschlusses abhängig, mit dem es
geliefert wird (Tab. 2 - Tab. 3).
Beispiel: ist das Ventil mit unterschiedlichen Anschlüssen ausgestattet, beispielsweise mit zwei
Gewindeanschlüssen und einem Camlock, ergibt sich der maximale Betriebsdruck aus dem
maximalen Druck des Anschlusses mit dem niedrigsten Druckwert.
Mod. 85322 4A44 Innengewinde = 12 bar
Mod. 85322 4D44 Innengewinde-Camlock = 10 bar
4.1
Abmessungen
Siehe Tab. 1 und Fig. III - Fig. IV - Fig. V - Fig. VI.
5
INSTALLATION
Die Installation muss von Fachpersonal ausgeführt werden. ARAG haftet nicht für
Schäden an Personen, Tieren oder Sachen, die durch eine von fachlich inkompetentem
Personal ausgeführte Installation verursacht wurden.
• Die Komponenten, die Leitungen und die Ventile, die in der Anlage montiert werden, müssen
einem höheren als dem in der Anlage verwendeten Maximaldruck standhalten.
• Jegliche Drosselstelle in der Anlage könnte einen anormalen Überdruck zur Folge haben.
• Vergewissern Sie sich darüber, dass die Leitungen, Schlauchanschlüsse und Flanschen
der Ventile einen kompatiblen und geeigneten Durchmesser aufweisen.
ACHTUNG: Schließen Sie die elektrischen Verbinder noch nicht an die Ventile an, das
diese Arbeitsmaßnahme in einem zweiten Moment und nur die in der Betriebsanleitung
des Computers SYNCRO befolgend ausgeführt werden darf.
DAS VENTIL BEI EINEM ODER MEHREREN OFFENEN EINGÄNGEN/AUSGÄNGEN ZU
BETÄTIGEN IST ÄUSSERST GEFÄHRLICH UND KANN ZU UNFÄLLEN UND SCHWEREN
VERLETZUNGEN DES INSTALLATIONS- ODER INSTANDHALTUNGSPERSONALS
FÜHREN.
FÜHREN SIE KEINE FREMDKÖRPER ODER DIE HÄNDE IN DIE ÖFFNUNG DER KUGEL
EIN, WÄHREND DAS VENTIL AN DIE STROMVERSORGUNG ANGESCHLOSSEN IST.
ES BESTEHT QUETSCH- UND ABSCHERGEFAHR.
ACHTUNG: UM ANLAGENSCHÄDEN ZU VERMEIDEN, MÜSSEN SIE DAFÜR SORGEN UND
SICHERSTELLEN, DASS KEINES DER TEILE ZUFÄLLIG MIT SICH IN BEWEGUNG
BEFINDLICHEN ORGANEN DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN MASCHINE IN BERÜHRUNG
KOMMEN KANN.
5.1
Drehung des Getriebemotors
Der Getriebemotor der Ventile 853 kann im 90° Schritten gedreht werden und so in der am besten
für die Anlage geeigneten Position, in der Ventile verwendet werden, angeordnet werden zu können.
Das Drehen des Getriebemotors ist einfach durchführbar, jedoch ein heikler Eingriff. Wird er falsch
ausgeführt, kann dies dazu führen, dass das Ventil nicht mehr verwendet werden kann oder es
kann zu Fehlern und/oder Unfällen in/an der Anlage kommen.
Es ist daher sehr wichtig, diesen Eingriff sorgfältig und allen Anweisungen gemäß auszuüben, die
im Dokument D30058 enthalten sind, das aus folgender Website heruntergeladen werden kann:
www.aragnet.com/download.
ARAG haftet nicht für Schäden an der Anlage, Personen, Tieren oder Sachen, die aus einer
Änderung des Kugelventils und/oder einer Nichtbeachtung der in den genannten
Dokumenten gegebenen Beschreibungen resultieren.