dbx Pro 166XL - Manual (Page 44)

Figura 1: Curva de compresión Hard Knee
y los LED de umbral
Control ATTACK:
Este control de ataque fija el tiempo necesario para que el 166XL empiece a comprimir una señal una vez que el detec-
tor haya percibido una señal que esté por encima del umbral. La gama de ataque va de 3 dB/ms (para un efecto de compre-
sión más firme y notable con muy reducida sobreelongación) hasta 0,4 dB/ms (para una compresión más retardada y grad-
ual). Un ajuste de ataque muy rápido llevará al 166XL a actuar como limitador de crestas, aun cuando se utilice una ciru-
cuitería de detección efectiva. Ajustes de ataque más lentos llevan al 166XL a actuar como un RMS o un compresor/limita-
dor detector de promedios.
Control RELEASE :
Este control de liberación determina la rapidez con que el circuito de compresión vuelve la entrada a su nivel original.
La tasa de liberación va de 250 dB/s (en que la compresión sigue muy de cerca la envolvente del material de programa)
hasta 5dB/s (para una compresión muy fluida).
Conmutador AUTO:
Este conmutador suplanta a ambos controles de ATTACK y RELEASE y capacita tiempos de ataque y liberación
dependientes del programa fijados de antemano. Estos tiempos se derivan de la señal de entrada y cambian continuamente
para equipararse con su dinámica. El conmutador se ilumina para indicar que los tiempos de ataque y liberación se están
ajustando automáticamente en una forma dependiente del programa. Con la capacitación de esta función AUTO se duplica
el "clásico sonido dbx" de los antecesores del 166, que se han transformado en normas de la industria.
Control de OUTPUT GAIN (ganancia de salida):
Ajuste este control para variar la cantidad fija de ganancia (hasta ±20dB) en la etapa de amplificación de salida del
166XL. El control de OUTPUT GAIN no tiene ninguna interacción con el umbral de compresión.
El control de OUTPUT GAIN es especialmente átil para compensar la reducción del nivel eficaz (RMS) que viene
como resultado de los efectos del procesamiento dinámico del 166XL. Después de ajustar los controles del 166XL para
obtener el grado deseado de compresión (y de bloqueo con el circuito compuerta), fije OUTPUT GAIN para restaurar la
misma cantidad de ganancia que aparece en los medidores de GAIN REDUCTION. Por ejemplo, si la cantidad media de
reducción que aparece en los medidores es 10dB, el fijar el control de OUTPUT GAIN en 10dB compensará la reducción
media de +10dB a la salida. Observe que el control de GAIN interviene antes del circuito PeakStop (de limitación de
crestas).
Nota: Debido a que se puede añadir +20dB de ganancia a la salida del 166XL, es posible que se produzca un truncamiento de las crestas, aun cuando el
nivel de entrada se encuentre dentro del intervalo especificado. Por ejemplo, cuando la COMPRESSION RATIO está fijada en un valor bajo, el fijar el con-
trol de OUTPUT GAIN en el valor máximo puede causar que la etapa de salida del 166XL descreste los picos de la señal. Por lo tanto, durante la
operación normal sugerimos que se comience con el OUTPUT GAIN fijado en «0dB» (las posición de las 12 horas en el reloj). Si el circuito alimentado por
el 166XL tiene un alto grado de sensibilidad a la entrada, el bajar la especificación de OUTPUT GAIN puede eliminar la necesidad de un atenuador fijo.
Botón y LED BYPASS (desvío):
Oprima este botón para eludir los circuitos del 166XL (en otras palabras, para que la señal de entrada pase sin
alteración por la unidad, aun cuando ésta esté desconectada). Observe que BYPASS funciona independientemente para
cada canal, aun cuando esté activado el acoplamiento estereofónico (mediante el botón de STEREO COUPLE).
En el modo Bypass, la entrada se transmite directamente a la salida, evitando los circuitos de procesamiento y los con-
troles del 166XL y presentando la señal de entrada sin alteración alguna a la salida (OUTPUT) del 166XL. El modo
Bypass resulta especialmente átil para comparar una señal procesada con la señal original.
El LED BYPASS se enciende en el modo Bypass cuando el 166XL está recibiendo alimentación CA.
Figura 1: Curva de compresión Hard Knee
y los LED de umbral
42
® PROFESSIONAL PRODUCTS
dbx 166XL COMPRESSOR / GATE
-15
-10
-5
0
+5
+15
+20
+10
INPUT LEVEL (dB)
O
U
TP
U
T LE
V
EL (dB
)
-15 -10 -5 0 +5 +15 +20 +10
1:1 Unity
2:1
4:1
:1
20:1
RED
Above Threshold
GREEN
Below Threshold
Rotation Point Threshold
1:1
2:1
4:1
:1
!15
!10
!5
0
+5
+15
+20
+10
INPUT LEVEL (dB)
O
U
TP
U
T LE
VE
L (dB)
!15 !10 !5 0 +5 +15 +20 +10
RED
Below Threshold
Above Threshold
OverEasy Range
G
R
E
EN
AM
BE
R
Figura 2: Curva de compresión OverEasy y los
LED de umbral