DeWalt DW744 - Manual (Page 28)

24
• CUANDO RETIRE piezas cortas, o limpie la mesa,
asegúrese que la sierra esté APAGADA y el disco ha
dejado de girar.
• NUNCA ENCIENDA la sierra antes de eliminar
cualquier pieza de la mesa, con excepción de la pieza
de trabajo y los implementos necesarios para apoyarla o
alimentarla para la operación planeada.
• DESCONECTE la sierra cuando vaya a cambiarla de
lugar.
• TENGA extrema precaución cuando quite la guarda
para hacer una operación diferente como acanalar,
recortar, etc. Coloque la guarda de nuevo tan pronto
como termine la operación.
• NUNCA sujete ni toque el “extremo libre” de la pieza de
trabajo ni la “pieza libre” mientras el motor esté
ENCENDIDO y/o el disco este girando.
• SI ATORA O ATASCA el disco se en la pieza de
trabajo, APAGUE la sierra, retire la pieza de trabajo del
disco y verifique que éste quede paralelo a las ranuras o
canales de la mesa y que el separador esté
correctamente alineado con el disco. Si está cortando
tiras, verifique que la guía esté paralela al disco.
Reajuste como se indica.
ADVERTENCIA: No permita que la familiaridad
(ganada con el uso frecuente de su sierra) reemplace las
siguientes reglas de seguridad. Recuerde siempre que un
descuido en una fracción de segundo es suficiente para
provocar una lesión grave.
•
ASEGURESE que sus dedos no hagan contacto con las
terminales del cordón eléctrico cuando conecte o
desconecte la clavija de la toma de corriente.
• CONTRAGOLPES - Los contragolpes pueden
ocasionar lesiones graves. El contragolpe ocurre
cuando una parte de la pieza de trabajo se atora entre el
disco y la guía, o el disco mismo u otro objeto fijo se
levanta de la superficie de trabajo y es arrojado hacia el
operador. Los contragolpes se pueden evitar atendiendo
a las siguientes condiciones:
CONTRAGOLPES - COMO EVITARLOS Y COMO
PROTEGERSE DE POSIBLES LESIONES.
a) Asegúrese que el disco esté paralelo a la guía.
b) No corte tiras aplicando fuerza a la sección de la
pieza de trabajo que se desprenderá. La fuerza de
alimentación debe ser aplicada siempre entre el disco y
la guía… utilice una vara para piezas cortas, de 152
mm (6”) o menores. Para menos de 51 mm (2”), deberá
utilizar un dispositivo especial.
c) Conserve la guarda del disco y los separadores anti
contragolpes en su lugar y funcionando apro-
piadamente. El separador debe estar alineado con el
disco y los trinquetes deberán detener el contragolpe
una vez que se haya iniciado. Verifique el func-
ionamiento antes de cortar en tiras.
d) Se pueden cortar plásticos y aglomerados en su
sierra. Sin embargo, ya que estos materiales son duros
y resbalosos, los trinquetes anti contragolpes pueden no
funcionar. Por consiguiente, ponga especial atención a
los siguientes procedimientos iniciales y de corte en
tiras.
e) Utilice la guarda del disco y el separador en todas las
operaciones que puedan ser empleados, incluyendo
cortes a todo lo largo.
• NO deje un tablero grande (u otra pieza de trabajo) sin
apoyo, de manera que el muelleo del tablero provoque
que se levante de la mesa. Proporcione apoyo para la
pieza de trabajo, basado en su tamaño y el tipo de
trabajo que vaya a efectuar. Apoye la pieza con firmeza
contra la guía y hacia abajo contra la superficie de la
mesa.
• NUNCA utilice un objeto para detener el viaje de la pieza
cuando corte de través. Nunca toque el extremo libre
de la pieza cuando corte de través ni tome la pieza que
se separa cuando corte tiras mientras la unidad esté
ENCENDIDA o el disco esté girando. No confine la pieza
libre cuando haga cortes a todo o largo — permita que
se mueva lateralmente.
• SI SU SIERRA hace ruidos extraños o vibra
excesivamente, dese la operación hasta que la fuente
del problema haya sido localizada y el problema
corregido.
• NO se pare en línea con el disco. Colóquese a un lado
siempre que sea posible.
• UTILICE una vara para empujar cuando se requiera.
(Observe la página 13).
• PRESTE atención particular a las instrucciones para
reducir el riesgo de contragolpes.
• NO realice ninguna operación a manos libres.
• NUNCA coloque las manos alrededor del disco o sobre
éste.
• EMPLEE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. El
uso de accesorios inadecuados puede ocasionar
riesgos de lesiones personales.
ADVERTENCIA : Parte del polvo creado al lijar,
aserruchar, moler o perforar con máquina, así como al
realizar otras actividades de la construcción, contiene
substancias químicas que se sabe producen cáncer,
defectos congénitos u otras afecciones reproductivas.
Algunos ejemplos de esas substancias químicas son:
•
plomo de pinturas a base de plomo,
• sílice cristalizado de ladrillos y cemento y otros productos
de albañilería, y
• arsénico y cromo de la madera químicamente tratada
(CCA).
El riesgo al contacto con estas substancias varía, según la
frecuencia en que se haga este tipo de trabajo. Para reducir
la exposición a esas substancias químicas: trabaje en un
área bien ventilada, y trabaje con equipos de seguridad
aprobados, tales como máscaras contra el polvo
especialmente diseñadas para filtrar las partículas
microscópicas.
•
SIEMPRE UTILICE UNA MASCARA CONTRA POLVO
Español
FIG. 1
1
4
2
3 6
5
FIG. 2