LD Systems LAX 16 D - Manual (Page 68)

68
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI
IT
ALIANO
CONTROLES:
6 AUX SENDS (ENVÍOS AUXILIARES)
Estos jacks de 6,3 mm se emplean para enviar la señal del bus
AUX a un equipo externo, como un procesador de efectos. Tam-
bién pueden emplearse como salida adicional independiente.
7 PHONE
Conecte a este jack los auriculares para escuchar la señal del bus
principal (MAIN MIX).
ECUALIZADOR
Los canales de entrada mono de la mesa de mezclas LAX16D
disponen de un ecualizador de 3 bandas (controles HI, MID y LOW,
siendo el control MID de frecuencia ajustable). Por otra parte, los
canales estéreo disponen de 4 bandas de frecuencia fija (contro-
les HI, HI-MID, MID-LOW y LOW). En todas las bandas se puede
BNQMJmDBSPBUFOVBSIBTUBE#
8 HI
Utilice este potenciómetro para controlar las frecuencias altas,
es decir, para reforzar o eliminar las altas frecuencias de la voz.
&MJOUFSWBMPEFHBOBODJBWBEFE#BE#
DPOGSFDVFODJB
central de 12 kHz.
9 MID
&TFMDPOUSPMEFNFEJPT1FSNJUFWBSJBSE#BE#MBT
frecuencias principales de todos los instrumentos musicales y de
la voz. El control FREQ permite variar la frecuencia central desde
100 Hz hasta 8 kHz.
10 HI-MID
Este control amplifica o atenúa las frecuencias ligeramente mayo-
res que el control MID. Ofrece una mayor flexibilidad en el control
preciso de las frecuencias medias.
11 MID-LOW
&TUFDPOUSPMBNQMJmDBPBUFOÞBIBTUBE#MBTGSFDVFODJBTCBKBT
con frecuencia central de 500 Hz.
12 LOW
Utilice este potenciómetro para controlar las frecuencias bajas,
es decir, para realzar la voz masculina, un bombo o un bajo. El
JOUFSWBMPEFHBOBODJBWBEFE#BE#
DPOGSFDVFODJB
central de 80 Hz.
8
10
11
12
14
17
9
13
15
16
18
10
dB
-5
-10
-15
-20
-30
-40
-60
0
5
10
dB
-5
-10
-15
-20
-30
-40
-60
0
5
K A E P K A E P
OO OO