Controles – LD Systems LAX 16 D User Manual

Page 67

ALIANO

POLSKI

ESP
AÑOL

FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

CONTROLES:

CANALES MONO MICRO/LÍNEA
Al conector XLR puede conectarse una señal balanceada de micrófono de
baja impedancia o una señal de bajo nivel. Por otra parte, al jack de entrada
de 6,3-mm puede conectarse una señal de micrófono o una señal de línea
proveniente de sintetizadores, baterías electrónicas, procesadores de efectos,
etc. Synthesizer, Drum-Computer, Effektprozessoren etc.) zur Verfügung.
Advertencia: No pueden emplearse simultáneamente las entradas MIC y LINE
de un mismo canal.
ALIMENTACIÓN FANTASMA DE +48 V.
Las entradas XLR de los canales mono suministran la alimentación fantasma
de +48 V necesaria para los micrófonos de condensador.
Advertencia: No activar la alimentación fantasma si los micrófonos conecta-
dos a las entradas XLR no necesitan alimentación fantasma.

CONTROL DE NIVEL DE ENTRADA
Este control dispone de dos indicaciones diferentes: una para la entrada MIC
y la otra para la entrada LINE. Cuando emplee una entrada de micrófono, la
JOEJDBDJØODPSSFTQPOEJFOUFFTMBEFMBOJMMPFYUFSJPS BE#DVBOEPFNQMFF
un instrumento de nivel de línea, la indicación correspondiente es la del anillo
JOUFSJPS BE#"KVTUFFTUFDPOUSPMQBSBRVFFM-&%1&", TJUVBEP
FODJNBEFMGBEFSEFDBOBM QBSQBEFFTØMPFTQPSÈEJDBNFOUFEFFTUBNBOFSB
no tendrá distorsión en el canal de entrada.

LOW CUT (CORTE DE BAJOS)
Pulse este botón para activar un ﬁltro de corte de baja frecuencia (75 Hz) con
VOBQFOEJFOUFEFE#QPSPDUBWBZBTÓSFEVDJSSVJEPTEFCBKBGSFDVFODJB
como los zumbidos de red o los típicos ruidos de los micrófonos vocales.

CANALES ESTÉREO
Los canales estéreo estén conﬁgurados como pares estéreo a través de jacks
estéreo de 6,3 mm. Use la entrada izquierda si conecta una entrada mono a la
entrada estéreo.

SELECTOR +4 dBu/-10 dBV
Este conmutador ajusta el nivel de entrada de línea en los canales estéreo (+4
E#VQBSBMPTFRVJQPTEFBVEJPQSPGFTJPOBM E#7QBSBFRVJQPTEFBMUBmEF-
lidad, etc.). Si no está seguro del nivel que debe seleccionar, intente primero
DPOE#V4JFMOJWFMFTEFNBTJBEPBMUP DÈNCJFMPBE#7

LINE IN 1

BAL OR

UNBAL

LINE

MIC

+15dB

-25dB

0dB

40dB

LOW CUT

75Hz 18dB/Oct

MIC 1

LINE IN 19/20

+4dBu

-10dBV

LEFT(MONO)

RIGHT

AUX SENDS

PHONE