Verkabelung – LD Systems LAX 16 D User Manual
Page 36
36
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI
IT
ALIANO
VERKABELUNG:
DIREKTE VERKABELUNG
%BT.JTDIQVMUCJFUFU
NN4UFSFPLMJOLFOTPXJF9-3#VDITFO[VNEJSFLUFO"OTDIMVTTVOUFSTDIJFEMJDITUFS
QSPGFTTJPOFMMFS"VEJPHFSÊUF*N'PMHFOEFOmOEFO4JF#FMFHVOHTCFJTQJFMFGàSEJFKFXFJMJHFO"OTDIMàTTF
SYMMETRISCH
FÜR 6,3 MM
KLINKENSTECKER
FÜR XLR-
ANSCHLUSS
UNSYMMETRISCH
UNSYMMETRISCH
UNSYMMETRISCH
SYMMETRISCH
SYMMETRISCH
UNSYMMETRISCH
Sleeve
Tip
+
Tip
Ring
Sleeve
+
-
Tip
Ring
Sleeve
+
Pin3 (-)
Pin2 (+)
Pin1 ( )
(Linked to Pin1 manually, )
Pin1 ( )
Pin2 (+)
Pin3 (-)
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
1
2
3
1
2
3
TIP RING SLEEVE
SLEEVE RING TIP
TIP RING SLEEVE
2
1
3
1
2
3
1
2
3
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Cent e
r
Cent e
r
Centre
Screen
Screen
Screen
1
2
3
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
1
2
3
TIP SLEEVE
TIP SLEEVE
TIP RING SLEEVE
TIP RING SLEEVE
1
2
3
2
1
3
2
1
3
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
Tip
Sleeve
1
2
3
TIP RING SLEEVE
TIP SLEEVE
1
2
3
1
2
3
SLEEVE TIP
SLEEVE RING TIP