Bedienelemente – LD Systems LAX 16 D User Manual

Page 30

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI

ALIANO

PEAK-LED
Alle Kanalzüge des LAX16D sind mit einer Peak-LED zur Überwachung des jeweiligen Audiosignals ausge-
TUBUUFU8FOOEJF1FBL-&%BVnFVDIUFU E#VOUFSIBMCEFSUBUTÊDIMJDIFOÃCFSTUFVFSVOHTHSFO[F CFEFVUFU
dies, dass das Signal die maximal mögliche Aussteuerung erreicht hat und Verzerrungen entstehen können.

KANAL-FADER
Über diesen Fader steuern Sie die Gesamtlautstärke des jeweiligen Kanalzugs, d.h. den Pegel, der an die
Summenausgänge (MAIN MIX) ausgegeben wird.

2-TRACK IN/OUT
TAPE IN: Am Tape-In-Eingang können Sie ein Tonbandgerät oder einen DAT-Recorder anschließen. Drücken
Sie die Taste 2TK IN an der Vorderseite, um das Signal des angeschlossenen Geräts auf den Ausgang
PHONES/CONTROL ROOM zu routen, oder die Taste 2TK TO MAIN MIX, um es über den Ausgang MAIN MIX
auszugeben.
5"1&065ÃCFSEJFTF$JODI#VDITFOLBOOEFS.JYBOFJO5POCBOEHFSÊUBVTHFHFCFOXFSEFO
3&(-&35,*/.JUEJFTFN3FHMFSLÚOOFO4JFEFO4JHOBMQFHFMBN&JOHBOH5,*/JN#FSFJDI[XJTDIFOñ
und MAX einstellen.

STEREO AUX RETURNS
Diese 6,3-mm-Klinkenbuchsen (TRS) dienen in erster Line dazu, das Audiosignal aus einem externen
&GGFLUQSP[FTTPS[VSàDLJOEFO.JYFS ."*/.*9[VàCFSGàISFO%BSàCFSIJOBVTMBTTFOTJDIEJFTF#VDITFOBMT
zusätzliche AUX-Eingänge nutzen. Hinweis. Solange kein Stecker im Aux Return 2 steckt, liegt am Aux Return
2 das Signal des internen Effektprozessors an.

BEDIENELEMENTE:

LEFT

LEFT(MONO)

RIGHT

STEREO AUX RETURNS

RIGHT

TAPE IN

TAPE OUT

2-TRACK IN/OUT

MAX

2TK IN