Ivoclar Vivadent Heliobond v.1 - Manual (Page 17)

– Hvis Heliobond anvendes som dækkende lag (f.eks.
fissurforsegling) bliver der et tyndt, upolymeriseret,
klæbrigt, iltinhiberet overfladelag. Det anbefales at
tørre det inhiberede lag af med vatruller eller
vatpellets.
Opbevaring:
–
Flasken lukkes straks efter brug. Lystilførsel resulterer
i utidig polymerisation.
– Opbevaringstemperatur: 2–28 °C.
– Heliobond bør ikke anvendes efter udløb af
holdbarhedsdatoen.
– Holdbarhed: Se holdbarhedsdato på flasken/emballa-
gen.
Advarsel:
Undgå kontakt med uafbundet Heliobond på hud/
slimhinder og i øjne. Heliobond kan i uafbundet tilstand
virke let lokalirriterende og føre til en sensibilisering mod
methacrylater.
Opbevares utilgængeligt for børn!
Kun til dentalt brug!
Brugsanvisning fremstillet: 10/2005
Producent:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Produktet er udviklet til dentalt brug og må kun benyttes som
beskrevet i brugsanvisningen. Skader som skyldes forkert brug eller
anvendelse påtager producenten sig intet ansvar for. Derudover er
brugeren af produktet forpligtet til på eget ansvar at sikre sig at
produktet er egnet til en given anvendelse, navnlig hvis anvendelsen
ikke er anført i brugsanvisningen.
Käyttöohjeet
Kuvaus
Valokovetteinen, yksikomponenttinen sidosmateriaali
(sidosneste) optimoimaan sitoutuminen kiilteeseen
etsaustekniikassa käytettäväksi kaikkien valokovetteisten
täytemateriaalien kanssa (Heliomolar
® , Helio Progress ® ,
Tetric ® , Tetric EvoCeram ® ).
Koostumus
1 g Heliobondia sisältää:
Bis-GMA
60 % wt
Trietyleeniglykoldimetakrylaatti 40 % wt
Indikaatiot
–
Sidosaineena (sidosneste) adhesiivisiin täytteisiin
– Fissuuroiden ja täytteiden läpinäkyväksi
pinnoitusmateriaaliksi
– Sidoskerrokseksi yhdistelmämuovien, kruunujen ja
siltojen korjauksiin
Kontraindikaatio
Heliobondia ei tule käyttää mikäli potilaan
tiedetään olevan allerginen jollekin Heliobondin
ainesosalle.
Yhteisvaikutukset
Jotta saavutetaan optimaalinen sidostuminen
kiilteeseen kiille tulee ensin etsata (esim. Total Etch).
Mikäli etsattu ja kuivattu kiilteen pinta kontaminoituu
syljestä tai verestä tämä heikentää sidosta.Fenoliset
materiaalit (esim. eugenoli) estävät
polymeroitumista.Tällaisten materiaalien käyttö
pohja/eristysaineena on kontraindikoitua.
Suomi
Heliobond
Heliobond-WE3-Gi.qxd 15.5.2006 14:50 Uhr Seite 17