Ivoclar Vivadent VivaStyle 10% - 16% (At Home) - Manual (Page 4)

Hinweise:
– Mehr Gel als empfohlen in die Schiene zu applizieren,
führt nicht zu schnelleren Ergebnissen, sondern kann
das Zahnfleisch reizen.
– Während dem Tragen der Schienen nicht essen, trinken
oder rauchen.
– Bis die Behandlung beendet ist:
– den Verzehr von Zitrusfrüchten und Obstsäften
vermeiden, da sie Überempfindlichkeiten fördern
können
– den Konsum von Kaffee, Schwarztee, Rotwein und
Cola-Getränken sowie Rauchen vermeiden bzw.
zumindest reduzieren, um der Gefahr von
Verfärbungen vorzubeugen
– Es werden nur die natürlichen Zähne aufgehellt.
Vorhandene Restaurationen im sichtbaren Bereich
passen nach der Behandlung farblich eventuell nicht
mehr zu den aufgehellten Zähnen und sind gegebenen-
falls zu ersetzen.
– Die VivaStyle 10% oder VivaStyle 16% Anwendung
sollte mindestens zwei Wochen vor einer Versorgung mit
zahnfarbenen Restaurationen abgeschlossen sein.
– Die Zähne können nicht über die individuelle natürliche
Zahnfarbe hinaus aufgehellt werden.
Falls Sie Fragen zur Behandlung haben oder unangenehme
Empfindlichkeiten auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Zahnarzt in Verbindung.
Warnhinweis:
Haut-, Schleimhaut- und Augenkontakt vermeiden. Nach
versehentlichem Kontakt die betroffenen Regionen mit viel
Wasser spülen. Nach Kontakt mit den Augen sofort mit viel
Wasser spülen und Arzt konsultieren.
Lagerungshinweise:
– Lagerung bei 2–28°C
– VivaStyle Spritzen vor Hitze und Sonnenlicht schützen
– Ablaufdatum siehe Etikette/Verpackung
Für Kinder unzugänglich aufbewahren!
Erstellungsdatum der Gebrauchsinformation:
2013-04/ Rev. 0
Description
VivaStyle est un gel d'éclaircissement prêt à l'emploi pour
les dents colorées. Il est appliqué par l'utilisateur au moyen
d'une gouttière thermoformée réalisée au cabinet dentaire.
Composition
Glycerin, Aqua, Urea Peroxide, Carbomer, Potassium Nitrate,
Sodium, Hydroxide, Aroma, Disodium EDTA, VivaStyle 16%
only: Sodium Saccharin.
Composants actifs : 10% ou 16% de peroxyde de carbamide,
qui est équivalent respectivement à 3,6% et 5,8% de
peroxyde d'hydrogène.
Une seringue contient 3,7 g de gel. Cela correspond à 3 ml.
Indication
– Éclaircissement des dents vivantes
– Éclaircissement des dents dévitalisées
Contre-indication
VivaStyle Gel ne doit pas être utilisé
– pendant la grossesse et l’allaitement
– pour l'éclaircissement chez l'enfant
– en cas de forte consommation de tabac
– en cas de forte consommation d’alcool
– en cas d’allergie connue à l’un des composants
– en présence de collet dénudé
– en présence de caries primaires et secondaires non
soignées
– dans le cas de restaurations aux limites non étanches
Valable pour les pays de l'UE :
– VivaStyle n'est pas destiné aux patients de moins de
18 ans
– Vente exclusivement réservée aux chirurgiens-dentistes
Effets secondaires
Une sensibilité passagère de la muqueuse ou des dents
peut apparaitre. Elle disparaît généralement rapidement
dès l'interruption ou la fin du traitement.
Français