Norsk – Ivoclar Vivadent VivaStyle 10% - 16% (At Home) User Manual
Page 15

– Älä syö, juo tai tupakoi lusikan ollessa suussasi.
– Kunnes olet päättänyt hoidon:
– Vältä sitrushedelmien ja hedelmämehujen
nauttimista, sillä ne saattavat osaltaan lisätä
yliherkkyyttä.
– Vältä kahvin, teen, punaviinin ja kolajuomien käyttöä
sekä tupakointia tai ainakin minimoi ne, koska nämä
saattavat aiheuttaa hampaiden värjääntymistä.
– Geeli valkaisee ainoastaan luonnollisia hampaita.
Hoidon jälkeen etuhampaiden vanhojen hammaspaikkojen
väri ei välttämättä soinnu käsiteltyjen hampaiden väriin,
minkä vuoksi vanhat hammaspaikat saatetaan joutua
vaihtamaan.
– VivaStyle 10%- tai VivaStyle 16% -hoito tulee olla
loppuunsuoritettu vähintään kaksi viikkoa ennen
hampaanvärisen paikan asettamista.
– Hampaita ei saada näyttämään niiden luonnollista väriä
vaaleammalta.
Jos sinulla on hoitoa koskevia kysymyksiä tai sinulla
ilmenee epämiellyttävää herkkyyttä, ota yhteyttä
hammaslääkärisi vastaanotolle.
Varoitus
Älä päästä geeliä koskemaan ihoon, limakalvoihin tai silmiin.
Tahattoman kosketuksen sattuessa huuhtele alue
välittömästi runsaalla määrällä vettä. Jos ainetta pääsee
silmiin, huuhtele välittömästi runsaalla määrällä vettä ja
hakeudu lääkärin hoitoon.
Säilytys
– Suojaa VivaStyle-ruiskut kuumuudelta ja auringonvalolta.
– Älä käytä viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.
– Säilytä 2–28 °C:n (36–82 °F) lämpötilassa.
Vain hammaslääketieteelliseen käyttöön!
Tiedot päivitetty: 2013-04/Rev. 0
Beskrivelse
VivaStyle er en bruksferdig hvitningsgel for å gjøre mis-
fargede tenner lysere. Produktet administreres av brukeren.
Gelet appliseres ved hjelp av en kundetilpasset skje.
Sammensetning
Glycerin, Aqua, Urea Peroxide, Carbomer, Potassium Nitrate,
Sodium, Hydroxide, Aroma, Disodium EDTA, VivaStyle 16%
only: Sodium Saccharin.
Virkestoffer: 10 % eller 16 % karbamidperoksid, som
tilsvarer hhv. 3,6 % og 5,8 % hydrogenperoksid.
En sprøyte inneholder 3,7 g gel. Det tilsvarer 3 ml.
Indikasjon
– Til å gjøre misfargede, vitale tenner hvitere
– Til å gjøre misfargede, ikke-vitale tenner hvitere
Kontraindikasjon
VivaStyle Gel skal ikke brukes
– under graviditet eller amming;
– av barn;
– av personer som røyker mye;
– av personer som konsumerer store mengder alkohol;
– av personer med kjent allergi mot noen av innholdsstof-
fene i materialet;
– når det foreligger cervikalt eksponerte tenner;
– når det foreligger ubehandlet primær eller sekundær
karies;
– når det foreligger restaureringer med marginale
mellomrom.
Gjelder for land i EU:
– VivaStyle er ikke beregnet på å bli brukt av pasienter
under 18 år
– Skal kun selges til tannleger
Bivirkninger
Midlertidig irritasjon av slimhinnene i munnen eller sensitive
tenner kan oppstå. Disse bivirkningene går vanligvis over
igjen kort tid etter at behandlingen er avsluttet eller
seponert.
Norsk