Ivoclar Vivadent Fluor Protector - Manual (Page 5)

Description :
Fluor Protector est un vernis protecteur pour la désensibilisa-
tion et la prophylaxie de la carie. Il contient du fluor.
Composition :
1 g de Fluor Protector contient :
Bis {4 - [2- (difluorhydroxysilyl) ethyl ] – 2 – methoxycyclo-
hexyl } [N,N- (triméthylhexane – 1,6 – diyl) dicarbamate]
(9 mg) (fluorure de silane).
Ceci correspond à 1 mg de fluorure.
Autres substances: Ethylacétate, Popionate d'isopentyle,
vernis de polyurée
Indications :
– Prophylaxie de la carie à long terme
– Augmentation de la résistance à l'émail
– Traitement des collets sensibles
Contre-indications :
En cas d'allergie connue à l'un des composants, renoncer à
l'utilisation de Fluor Protector.
Effets secondaires :
Il peut se produire une légère sensation de brûlure si Fluor
Protector entre en contact avec la gencive. Dans certains cas,
les réactions d'hypersensibilité (réactions allergiques) ne sont
pas à exclure. En l'état actuel des connaissances, la dégluti-
tion des particules de vernis ne présente aucun
danger.
Utilisation :
Fluor Protector doit être appliqué au cabinet dentaire par le
chirurgien dentiste, et peut être utilisé pour soigner les
patients de tous âges. Généralement, Fluor Protector est
appliqué tous les 6 mois. Dans le cadre d'un traitement
intensif, Fluor Protector peut être appliqué à des intervalles
plus courts.
Ampoule : Le contenu est prévu pour 2–3 traitements d'une
denture complète.
VivAmpoule : Le contenu est prévu pour 1 traitement d'une
denture complète.
Français
Procédure étape par étape :
1. Rincer soigneusement la surface de la dent.
2. Isoler le champ opératoire à l'aide de rouleaux de coton et
sécher avec la soufflette.
3. Ouvrir la VivAmpoule à l'aide du dispositif d'ouverture
intégré ou placer l'ampoule dans la base en plastique et
l'ouvrir à l'aide du casse-ampoule joint.
4. Appliquer une couche très fine de Fluor Protector à l'aide
de Vivabrush (à usage unique) ou d'un pinceau. Répartir le
vernis dans la zone proximale à l'aide de fil de soie den-
taire.
5. Répartir le vernis régulièrement et le sécher, si besoin avec
la soufflette.
6. Retirer les rouleaux de coton après 1 minute.
7. Ne pas rincer après traitement.
Conseils pour le patient :
Après l'application de Fluor Protector, ne pas manger ni se
brosser les dents pendant 45 minutes.
Recommendation :
Fluor Protector doit être utilisé rapidement après ouverture
de la VivAmpoule ou de l'ampoule car le matériau a ten-
dance à s'évaporer.
Remarque :
Facilement inflammable.
Le produit contient de l’acétate d’éthyle. Le tenir éloigné de
toutes sources de chaleur.
– Essuyer tout de suite le vernis renversé afin d'éviter
toute tache.
Le vernis ne doit pas être mis en contact avec de l'eau
ou des solutions de nettoyage contenant de l'eau.
Le vernis renversé peut être encore éliminé jusqu’à
12 heures après en frottant avec de l'éthylacétate ou
de l'acétone.
Attention : s'assurer au préalable que les surfaces à
nettoyer sont compatibles avec ce type de produit. Au
delà de ce délai, le vernis renversé ne peut être éliminé
que par ponçage.
Conditions de stockage :
– Conserver Fluor Protector à une température comprise
entre 2 et 28 °C.