Ivoclar Vivadent Variolink Veneer - Manual (Page 4)

Warning
Avoid contact of uncured Variolink Veneer with the skin, mucous
membranes and eyes. Uncured Variolink Veneer may have a slight
irritating effect and cause sensitization to methacrylates. Commercial
medical gloves do not provide protection against the sensitizing
effect of methacrylates!
Storage and shelf life
– Do not use Variolink Veneer after the indicated date of expiration.
– Variolink Veneer can be stored at room temperature.
– Important: Close syringes immediately after use. Exposure to light
leads to premature polymerization.
– Shelf life: See expiration date
Keep material out of the reach of children!
For use in dentistry only!
Date information prepared: 09/2009, Rev. 1
Manufacturer:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein
The material has been developed solely for use in dentistry. Processing should be
carried out strictly according to the Instructions for Use. Liability cannot be
accepted for damages resulting from failure to observe the Instructions or the
stipulated area of application. The user is responsible for testing the products for
their suitability and use for any purpose not explicitly stated in the Instructions.
Gebrauchsinformation
Beschreibung
Variolink Veneer ist ein mikrogefülltes, rein lichthärtendes Befesti-
gungscomposite-System für die adhäsive Befestigung von Keramik-
und Composite-Restaurationen mit geringer Schichtdicke (< 2.0 mm),
z.B. Veneers, Inlays, Onlays.
Variolink Veneer besitzt folgende Eigenschaften:
– optimierte Konsistenz und einfache Überschussentfernung
– sehr hohe Farbstabilität
– hohe Transparenz
– ausgezeichnete Haftwerte
hohe Abrasionsfestigkeit
Die folgenden Variolink Veneer Farben sind röntgenopak (>100%
relativer AI Standard):
– Low Value -1
– Low Value -2
– Low Value -3
– High Value +3
Die folgenden Variolink Veneer Farben sind aufgrund ihrer hohen
Transparenz nicht röntgenopak (‹100% relativer Al Standard):
– Medium Value 0
– High Value +1
– High Value +2
Farben
Die Variolink Veneer-Farbabstufung basiert auf dem Einfluss, den ein
Befestigungscomposite auf den Helligkeitswert der endgültigen
Restauration hat. Variolink Veneer Medium Value 0 hat einen geringen
bzw. keinen Einfluss auf die Helligkeit, gleichzeitig die höchste Trans-
parenz und ist dadurch am farbneutralsten. High Value +1, +2, 3+
machen die Restauration heller, während Low Value -1, -2, -3 den
Gesamtfarbeindruck "wärmer" oder dunkler machen. Es wird emp-
fohlen die Variolink Veneer Try-In Pasten zu verwenden, um die Ge-
samtwirkung der unterschiedlichen Farben vor der definitiven
Befestigung zu verifizieren.
Die rein lichthärtenden Variolink Veneer-Farben sind in folgenden
Abstufungen erhältlich:
– High Value +3
Transparenz ca. 5 % Heller /
– High Value +2 Transparenz ca. 12 % weisslicher
– High Value +1 Transparenz ca. 24 %
– Medium Value 0 Transparenz ca. 50 %
– Low Value -1 Transparenz ca. 14 % Dunkler /
– Low Value -2 Transparenz ca. 9 % gelblicher
– Low Value -3 Transparenz ca. 9 %
Deutsch