Русский – Ivoclar Vivadent IPS Empress Esthetic Speed User Manual
Page 41
41
Фосфатная паковочная масса IPS Empress Esthetic Speed (тип 1, класс 1) может применяться для
прессования заготовок IPS Empress Esthetic в печах для прессования Programat фирмы Ivoclar
Vivadent.
Показания
Запаковка моделировок (воск, моделировочная пластмасса) для подготовки к прессованию
заготовок IPS Empress Esthetic.
Противопоказания
Любое иное использование, не описанное в пункте «Показания».
Объем поставки
– Порошок IPS Empress Esthetic Speed Pulver 25 пакетиков по 100 г, вкл. Мерный стакан
– Жидкость IPS Empress Esthetic Speed Liquid 0,5 л
Хранение
– Хранение при 12–28 °C
– Порошок хранить в сухом месте
– Жидкость хранить при температуре не ниже +5°C (жидкость чувствительна к холоду!) Если
жидкость один раз замерзала, она становится непригодной для использования
(происходит кристаллизация).
Рабочая температура
– Комнатная температура18 °C – макс. 23°C
– Отклонения рабочей температуры существенно влияют на процесс затвердевания.
– Повышенная рабочая температура ускоряет процесс затвердевания.
– Пониженная рабочая температура замедляет процесс затвердевания.
Муфельная система и поршень прессования
Для заготовок IPS e.max и IPS InLine PoM в обязательном порядке следует применять
муфельную систему IPS Muffelsystem (100 г, 200 г и 300 г).
Для заготовок IPS e.max и IPS InLine PoM в обязательном порядке следует применять.
Муфельная система IPS Empress Esthetic Muffelsystem (цоколь, муфельная лера, силиконовое
кольцо), а также стержень из оксида алюминия IPS Alox / IPS One-Way-Plunger согласованы с
IPS Empress Esthetic. Компоненты разных систем не совместимы между собой. Поэтому
используйте компоненты только одной системы.
Соотношение смешивания 100 г. порошка: 27 мл. жидкости для разведения
Показания
Концентрация прим.
Муфель 100 г
Жидкость : дист.вода
Муфель 200 г
Жидкость : дист.вода
Вкладки Inlay MO + OD
50%
13.5мл:13.5мл
27мл : 27мл
Вкладки Inlay MOD
60%
16мл : 11 мл
32мл : 22мл
Виниры
50%
13.5мл 13.5мл
27мл : 27мл
Коронки
60%
16мл : 11 мл
32мл : 22мл
Данные о концентрации жидкости являются ориентировочными и при необходимости могут
быть скорректированы. Общее количество жидкости (жидкость + дистиллированная вода) в
любом случае должно сохраняться. Концентрат разводить не более, чем на 50%.
Обработка
Излишки изолирующего средства могут вступать в реакцию с паковочной массой и ухудшать
результаты прессования. Перед паковкой излишки обдуть сжатым воздухом.
– Жидкость налить в емкость для смешивания
– Засыпать порошок
– Паковочную массу хорошо замешать с помощью шпателя в течение 20 сек, до
равномерного увлажнения порошка.
Русский