beautypg.com

Русский – Ivoclar Vivadent IPS Empress Esthetic Speed User Manual

Page 41

background image

41

Фосфатная паковочная масса IPS Empress Esthetic Speed (тип 1, класс 1) может применяться для

прессования заготовок IPS Empress Esthetic в печах для прессования Programat фирмы Ivoclar

Vivadent.

Показания

Запаковка моделировок (воск, моделировочная пластмасса) для подготовки к прессованию

заготовок IPS Empress Esthetic.

Противопоказания

Любое иное использование, не описанное в пункте «Показания».

Объем поставки

– Порошок IPS Empress Esthetic Speed Pulver 25 пакетиков по 100 г, вкл. Мерный стакан

– Жидкость IPS Empress Esthetic Speed Liquid 0,5 л

Хранение

– Хранение при 12–28 °C

– Порошок хранить в сухом месте

– Жидкость хранить при температуре не ниже +5°C (жидкость чувствительна к холоду!) Если

жидкость один раз замерзала, она становится непригодной для использования

(происходит кристаллизация).

Рабочая температура

– Комнатная температура18 °C – макс. 23°C

– Отклонения рабочей температуры существенно влияют на процесс затвердевания.

– Повышенная рабочая температура ускоряет процесс затвердевания.

– Пониженная рабочая температура замедляет процесс затвердевания.

Муфельная система и поршень прессования

Для заготовок IPS e.max и IPS InLine PoM в обязательном порядке следует применять

муфельную систему IPS Muffelsystem (100 г, 200 г и 300 г).

Для заготовок IPS e.max и IPS InLine PoM в обязательном порядке следует применять.

Муфельная система IPS Empress Esthetic Muffelsystem (цоколь, муфельная лера, силиконовое

кольцо), а также стержень из оксида алюминия IPS Alox / IPS One-Way-Plunger согласованы с

IPS Empress Esthetic. Компоненты разных систем не совместимы между собой. Поэтому

используйте компоненты только одной системы.
Соотношение смешивания 100 г. порошка: 27 мл. жидкости для разведения

Показания

Концентрация прим.

Муфель 100 г

Жидкость : дист.вода

Муфель 200 г

Жидкость : дист.вода

Вкладки Inlay MO + OD

50%

13.5мл:13.5мл

27мл : 27мл

Вкладки Inlay MOD

60%

16мл : 11 мл

32мл : 22мл

Виниры

50%

13.5мл 13.5мл

27мл : 27мл

Коронки

60%

16мл : 11 мл

32мл : 22мл

Данные о концентрации жидкости являются ориентировочными и при необходимости могут

быть скорректированы. Общее количество жидкости (жидкость + дистиллированная вода) в

любом случае должно сохраняться. Концентрат разводить не более, чем на 50%.

Обработка

Излишки изолирующего средства могут вступать в реакцию с паковочной массой и ухудшать

результаты прессования. Перед паковкой излишки обдуть сжатым воздухом.

– Жидкость налить в емкость для смешивания

– Засыпать порошок

– Паковочную массу хорошо замешать с помощью шпателя в течение 20 сек, до

равномерного увлажнения порошка.

Русский