SINGER 6606 - Manual (Page 14)

Your machine comes with the Oeneral
Parpóse Presser Foot (B) already attached.
You can easily changeto any one of the other
presser feet which snap onto a common
shank by following the directions below,
® Raise needle to Its highest position by
turning hand wheel toward you,
« Raise presser foot using presser foot lifter
at back of machine.
Push toe of presser foot (I ) up, until It snaps
off the shank |2),
» Remove foot from machine.
Su máquina viene con el prénsatelas de uso
general (B). Puede fácilmente cambiar dicho
prénsatelas por otro bajo las siguientes
directrices,
^ Eleve la aguja a su posición más alta,
girando el volante de mano hacia Vd,
❖ Suba el prénsatelas utilizando la palanca
elevadora situada detrás de la máquina,
« Presione el dedo del prénsatelas (1) hacia
arriba, hasta que éste salga de su anclaje
(2).
« Quite el prénsatelas de la máquina.
o Place new foot under centre of shank. « Coloque el nuevo prénsatelas debajo del
centro de su anclaje.
^ Lower presser foot lifter, fitting shank over
presser foot pin (3).
9 Saje la palanca del prénsatelas colocando
el anclaje sobre el eje del prénsatelas (3).
® Don’t turn screw. Instead, push presser
foot screw (4) down, firmly until foot snaps
into place.
® No gire el tornillo. En su lugar, presione
el tornillo {4) hacia abajo firmemente hasta
que encaie en su sitio.
Some special presser feet can be purchased
at your SINGER stockist which have
built-
in shanks that can be replaced as follows:
® Raise needle and presser foot,
® Loosen presser foot screw (1) and remove
presser foot with shank (2), guiding it
toward you and to the right
® To replace presser foot with shank, hook
shank around the presser bar and tighten
presser foot screw with the use of a coin.
Algunos prensaíelas especiales que se
pueden adquirir en su centro de costura
tienen el anclaje y pueden recambiarse como
sigue:
® Eleve la aguja y el prénsatelas.
® Afloje el tornillo (1) y quite el prénsatelas
(2), guiándolo hacia Vd. y a la derecha,
® Para sustituir el prénsatelas, enganche el
tronco alrededor de la barra prénsatelas
y ajuste el tornillo con una moneda.
12