Clarion DVC920 - Manual (Page 25)

280-7804-00
DVC920
29
Réglage des caractéristiques acoustiques (ADJUST MODE)
Réglage des fonctions du Dolby
Digital (Dolby D)
Les fonctions du Dolby Digital comprennent la
fonction de marche/arrêt du Dolby Pro Logic II et
le réglage de la compression de plage
dynamique.
●
Dolby Pro Logic II:
Le Dolby Pro Logic II est une technologie de
décodage matriciel, faisant appel à une version
remise à jour de la précédente et où le Dolby
Pro Logic est encore amélioré. Il réalise une
excellente reproduction 5.1 canaux d’une source
Dolby Surround ainsi que des sources sonores
stéréo, telles que des CD, ce qui permet à un
canal surround d’atteindre une gamme totale (de
20 Hz à 20 kHz) et de devenir stéréo. Vous
pouvez ainsi profiter de toute source stéréo avec
le son dynamique de 5.1 canaux.
Remarque :
• Les effets sonores de la fonction Dolby Pro Logic
II sont supportés uniquement pour les signaux
stéréophoniques.
• Cette fonction n’est pas disponible lorsque
le haut-parleur central et arrière (surround)
est désactivé à la section “Activation /
désactivation des haut-parleurs”.
● Fonction de compression de plage
dynamique (D-RANGE):
Cette fonction comprime la plage dynamique du
Dolby Digital de façon à maintenir le son à un
niveau faible, par exemple pour les dialogues,
et de réduire les volumes sonores élevés.
Ces fonctions ne sont disponibles qu’avec les
DVD Dolby Digital.
1. Appuyez sur la touche [ADJUST] pour passer
au mode ADJUST MODE.
2. Appuyez sur la touche [DISP] [ ] ou [ ] pour
passer à l’affichage [Dolby D ].
3. Appuyez sur la touche [ENT] pour afficher [D-
RANGE].
4. Appuyez sur la touche [DISP] [ ] ou [ ] pour
sélectionner [D-RANGE] ou [Dolby PL II].
5. Appuyez sur la touche [VOL] [ ] ou [ ] pour
sélectionner la valeur de réglage.
• Dans [D-RANGE], les réglages commutent
entre [MAX], [STD] et [MIN].
• Le valeur initial est [MAX.]
• MAX: Plage dynamique maximale de la
source originale
Réglage du retard des haut-
parleurs (DELAY)
La synchronisation à laquelle le son de chaque
haut-parleur parvient à la position d’écoute
dépend de l’emplacement des haut-parleurs et
de la taille de la voiture. Réglez le retard de
chaque haut-parleur de façon que le son de tous
les haut-parleurs parvienne à la position d’écoute
en même temps que le son des haut-parleurs
avant.
• Le valeur initial est [0 ms].
• Le réglage du retard est une fonction du
système Dolby Digital et Dolby surround.
• Un haut-parleur qui a été désactivé dans la
section “Activation/désactivation des haut-
parleurs” ne s’affichera pas.
1. Appuyez sur la touche [ADJUST] pour passer
au mode ADJUST MODE.
2. Appuyez sur la touche [DISP] [ ] ou [ ] pour
passer à l’affichage [DELAY ].
3. Appuyez sur la touche [ENT] pour afficher
[CTR-SP].
4. Appuyez sur la touche [DISP] [ ] ou [ ] pour
sélectionner le haut-parleur à régler.
• CTR-SP: Haut-parleur central
• SRD-SP: Haut-parleur arrière (surround)
5. Appuyez sur la touche [VOL] [ ] ou [ ] pour
régler le retard.
• La plage de réglage de [CTR-SP] va de 0 à
5 ms.
• La plage de réglage de [SRD-SP] va de 0 à
15 ms.
• Maintenez la touche [VOL] [ ] ou [ ]
enfoncée pour augmenter ou diminuer
rapidement la valeur en sens avant.
6. Appuyez sur la touche [ADJUST] pour revenir
au mode original.
280-7804-00_19-36(Fr) 2/22/02, 2:08 PM 29