Leitz Circular sawblades tipped - Manual (Page 66)

D
eu
ts
ch
En
gl
is
h
日日
本本
語語
中
文
Ita
lia
no
Fr
an
ça
is
Es
pa
ño
l
Po
rt
ug
uê
s
Ру
сс
ки
й
66 01/2013 ID.524661 V1.0
2.2 Montage- und Sicherheitshinweise / Assembling and safety instructions /
Normative di montaggio e sicurezza / Instructions de montage et de sécurité
/ Indicaciones de montaje y seguridad / Instruções de montagem e
segurança / Указания по монтажу и технике безопасности /
装配和安全说明 / 組み立て、安全に使用するための取扱説明書
Die Verwendung von losen
Reduzierringen und –büchsen ist
nicht zulässig.
Do not use loose spacers and
sleeves.
No se permite el empleo de
anillos y casquillos reductores
sueltos.
L’utilisation de bagues de
réduction ou de douilles non
solidaires n’est pas autorisée.
Non utilizzare distanziatori e
bussole non appropriate.
Использование
незакрепленных переходных
колец и втулок недопустимо.
不允许使用松动的垫片和轴套。 ゆがんだスペーサーやスリーブ
を使用しないでください。
Nгo й permitido utilizar anéis e
casquilhos redutores soltos.