Leitz Circular sawblades tipped - Manual (Page 23)

D
eu
ts
ch
En
gl
is
h
日日
本本
語語
中
文
Ita
lia
no
Fr
an
ça
is
Es
pa
ño
l
Po
rt
ug
uê
s
Ру
сс
ки
й
23 01/2013 ID.524661 V1.0
1 Partie commune
L’outil répond aux exigences de la norme EN 847-1. Avant mise en route, lire attentivement
la notice.
1.1 Désignation
1. Fabricant
2. Code
3. Dimensions (D x SB / TDI x BO)
4. Matériaux de coupe
5. Nombre de dents / pas de la denture
6. Sens de rotation
7. Vitesse de rotation maxi (n max.)
8. Autre désignation du fabricant
9. Variante
10. Alésage
Lors d’utilisation de plusieurs outils sur un même
arbre, par ex: un arbre porte fraise, choisir la
vitesse de rotation la plus faible comme vitesse
de rotation effective d’utilisation.
1.2 Matériaux de coupe et spécifications de commande
1.2.1 Matériau de coupe
1.2.2
HW = Carbure HC = Carbure, revêtu
DP = Diamant polycristallin DM = Diamant monocristallin
ST = Stellite
Spécifications de commande
Numéro d’article
Code
Dimensions
Nombre de dents
Forme de denture
1.3 Utilisation conformément à l’usage
1.3.1 Vitesse de rotation n / n max.
La vitesse de rotation figurant sur l’outil “n max.” ne doit pas être dépassée!
1.3.2 Type d’utilisation et méthode de travail
Respecter les consignes du fabricant de machine concernant la capacité de l’outil.