Crafted for comfort, 171 crafted fer coitifert – Philips Fidelio casque à arceau circum-aural User Manual
Page 9
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Crafted for comfort
The Philips Fidelio LI is crafted for longer
listening comfort, with each material carefully
chosen for its functional wearing benefitThe
deluxe memory foam ear-pads are designed
for ergonomic fit and enhanced noise isolation.
The outer headband comprises a finely
stitched genuine leather combination selected
for its long-lasting yet supple qualities, with the
adjustable inner headband covered in a soft
finishing for unrestricted comfort
Conçu pour le confort
Le Philips Fidelio L1 est conçu pour un confort
d’écoute prolongé, chaque matériau ayant été
soigneusement sélectionné pour sa robustesse.
Les coussinets en mousse à mémoire de
forme haut de gamme apportent confort et
ergonomie, tout en permettant une meilleure
isolation acoustique.
L’arceau externe est en cuir véritable
soigneusement cousu et sélectionné pour sa
robustesse et sa finesse, tandis que l'arceau
interne réglable est recouvert d’un matériau
doux, pour un confort parfait
Handgemacht für mehr Komfort
Der Philips Fidelio LI wurde für längeren
Hörkomfort entwickelt und alle Materialien
nach Ihrem funktionellem Tragekomfort
ausgewählt Delu>E Memory-Schaum Ohrpolster
bieten eine ergonomische Passform und
verbesserte Geräuschisolierung.
Die Außenseite des Kopfbandes besteht aus
genähtem Echtleder, das aufgrund seiner
widerstandsfähigen und dennoch geschmeidigen
Eigenschaften ausgewählt wurde. Die Innenseite
bietet dank ihrer weichen Oberfläche
uneingeschränkten Tragekomfort
171 Crafted fer coitifert