beautypg.com

Index, English, Français – Philips AQ 4150 User Manual

Page 3: Español, Deutsch, Nederlands, Italiano, Portugûes, Dansk, Svenska

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

INDEX

/

English.........................

5

V

)

/

w

*0)

B

LU

V

/ -s

Français

...................................................................

s

l

J

/

‘5

s

(3

ka

LU

\

/ -N

Español......................

12

V

J

/

"5
IB

CQ

n.

CO

LU

\

_________

/ \

Deutsch......................

16

V

J

/

Ж

Ь

C/)

s

0)

0

\

f \

Nederlands................

20

_____________________________________ J

/ CO

•B

B

JC

0)

•B

B

Lz

________

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Italiano........................24

V

____________________________________________________________

y

0

B

2

"te

\

_________

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Portugûes..................

28

\

J

{ CO

B

B)

3

c

0

lû-

/ \

Dansk......................... 32

V

J

r----------------

(/3

B

(C

0

\

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Svenska......................36

____________________________________________________________

y

-

--------------

(C

.2d

B
B
>

CO

V__________

r \

Suomi......................... 40

\

J

--------------- .

E

0

3

CO

's

/ \

'EAAnviKÓ

...................................................

44

V

J

Í

2d

>

-<