Crosman BP2220 - Manual (Page 8)

12. Reviewing Safety
• Never point the air pistol at any person or at anything you do not intend to shoot.
• Always treat the air pistol as though it is loaded and with the same respect you would a firearm.
• Always aim in a SAFE DIRECTION. Always keep the muzzle of the air pistol pointed in a
SAFE DIRECTION.
• Always keep the air pistol on safe until you are ready to shoot.
• Always check to see if the air pistol is “ON SAFE” (see section 2A) and unloaded when getting it from
another person or from storage.
• Always keep your finger off the trigger and out of the trigger guard until ready to shoot.
• You and others with you should always wear shooting glasses to protect your eyes.
• If your reading, or prescription glasses, are not safety glasses, make sure you wear shooting glasses over
your regular glasses.
• Use .22 caliber (5.5mm) pellets only in your air pistol. NEVER reuse ammunition.
• DO NOT shoot at hard surfaces or at the surface of water. The pellet may bounce off or ricochet and hit
someone or something you had not intended to hit.
• Place the backstop in a location that will be safe should the backstop fail.
• Your backstop should be checked for wear before and after each use. All backstops are subject to wear
and will eventually fail. Replace your backstop if the surface is worn or damaged or if a ricochet occurs.
• DO NOT attempt to disassemble or tamper with your air pistol. Use an Authorized Service Station. Using
unauthorized repair centers or modifying the function of your air pistol in any way may be unsafe and will
void your warranty.
• Store air pistol in a secure location.
• Before you store your air pistol, make sure there is no pellet in the chamber and make sure the gun is un-
cocked (see section 9).
• Store this air pistol charged with air to keep the valves closed against dirt.
• Whenever you store the air pistol, make sure it is “ON SAFE” (see section 2A.)
SPECIFICATIONS
Mechanism/Action Bolt Action Weight 2.7 lbs.
Capacity 8 shot magazine Length 18.0 Inches
Power source Compressed Air Barrel Rifled Steel, Choked and Crowned
Caliber/Ammo .22 Caliber Pellet Velocity Adjustable, up to 700 fps (based on 14.3 grain pellet)
Safety Cross Bolt
REPAIR SERVICE
If your air pistol needs repair, we recommend you take or send it to your nearest Crosman Authorized Service
Station. DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE IT! Your air pistol requires special tools and fixtures to
repair it. Any disassembly or modification not performed by an Authorized Service Station voids the warranty.
A SPECIAL CUSTOMER SERVICE
Crosman Authorized Service Stations will unjam your air pistol at no cost during the warranty period.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
This product is warranted to the retail consumer for one year from date of retail purchase against defects in
material and workmanship and is transferable. To register the serial number of your air pistol return the air
pistol registration form. The warranty is not conditioned on the return of the card. You should retain the original
sales receipt as record of date of purchase.
WHAT IS COVERED
Replacement parts and labor. Transportation charges to consumer for repaired product.
WHAT IS NOT COVERED
Transportation charges to Authorized Service Station for defective product. Damages caused by abuse,
modification or failure to perform normal maintenance – see Owner’s Manual. Any other expense. CONSE-
QUENTIAL DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES, OR INCIDENTAL EXPENSES INCLUDING DAMAGE TO
PROPERTY. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CON-
SEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
HOW TO OBTAIN WARRANTY PERFORMANCE
U.S. Customers- Locate nearest service station (see www.Crosman.com or call Crosman customer service
at 800-724-7486 for list of stations). The service station will give you details of how to proceed with sending
the item in for repair. You must contact the station prior to shipping your product.
International Customers- Please return product to your nearest distributor. If you do not know your distribu-
tor, please call 585-657-6161 and ask for our International Department for assistance.
IMPLIED WARRANTIES
ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FIT-
NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO ONE YEAR FROM DATE OF RETAIL
PURCHASE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
To the extent any provision of this warranty is prohibited by federal, state or municipal law, which cannot be
preempted, it shall not be applicable. This warranty gives you specific legal rights and you may also have
other rights, which vary, from state to state.
CROSMAN is a registered trademark of Crosman Corporation in the United States.
8
• Mantenga siempr e activado el seguro de la pistola de air e comprimido hasta que esté listo para disparar.
• Siempr e compruebe que el seguro de la pistola de air e comprimido esté activado (“ON SAFE”) (consultar sección 2A) y que
la pistola esté descargada al recibirla de otra persona o al sacarla del sitio en donde se gua rda.
• Mantenga siempr e el dedo alejado del gatillo y fuera del guardamonte hasta que esté listo para disparar .
• Usted y quienes lo acompañen deberán usar siempr e gafas de tiro para pr otegerse los ojos.
• Si sus lentes de lectura o para ver no son gafas de seguridad, asegúrese de usar gafas pr otectoras sobre sus lentes
habituales.
• Use solamente per digones calibre 0,177 (4,5 mm) en su pistola de air e comprimido. NUNCA reutilice una munición.
• No dispar e hacia superficies duras o hacia la superficie del agua. El perdigón puede r ebotar e impactar en alguien o algo
que usted no tenía intención de impactar.
• Coloque el r espaldo en un lugar que sea seguro en caso de que no logr e pegarle al respaldo.
• Debe r evisar el desgaste del respaldo antes y después de cada uso. T odos los respaldos sufr en desgaste y, con el tiempo,
dejan de ser útiles. Reemplace su respaldo si observa que la superficie está desgastada o dañada, o si rebota la munición.
• No intente desarmar ni manipular indebidamente la pistola de ai re comprimido. Acuda a una Estación de Servicio Autoriza -
da. El uso de centros de r eparación no autorizados o la modificación del funcionamiento de su pistola de air e comprimido
de cualquier forma pueden ser prácticas inseguras y anularán la garantía.
• Guar de la pistola de aire comprimido en un lugar segur o.
• Antes de guar dar la pistola de aire comprimido, compruebe que no haya per digones en la recámara y asegúr ese de que la
pistola esté desmontada (consultar la sección 9).
• Guar de la pistola de aire comprimido cargada con air e para evitar que las válvulas se taponen con polvo.
• Siempr e que guarde la pistola de air e comprimido, verifique que tenga el seguro activado (“ON SAFE”) (consultar
la sección 2A).
ESPECIFICACIONES
Mecanismo/Acción Acción del cerrojo Peso 2.7 libras
Capacidad Cargador de 8 tiros Longitud 18.0 pulgadas
Fuente de energía Aire comprimido Cañón estriado, agolletado y con corona
Calibre/Munición Perdigón calibr e .22 Velocidad
Ajustable, hasta 700 pies por segundo
(en base a perdigón de grano de 14.3)
Seguro Cerrojo cruzado
SERVICIO DE REP ARACIÓN
Si necesita reparar su pistola de air e comprimido, le recomendamos llevarla o enviarla a su Estación de Servicio Autor izada
de Crosman más cer cana. ¡NO INTENTE DESARMARLA! La pistola de aire comprimido r equiere herramientas y accesorios
especiales para ser reparada. Si la desarma o la modifica cualquier persona que no se a una Estación de Servicio Autorizada se
anulará la garantía.
UN SERVICIO ESPECIAL DE A TENCIÓN AL CLIENTE
Las Estaciones de Servicio Autorizadas de Crosman desatascarán su pistola de air e comprimido sin costo alguno durante el
período cubierto por la garantía.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Este producto está garantizado para el comprador minorista durante un año a partir de la fecha de compra al por menor contra
defectos de materiales y mano de obra; asimismo, esta garantía es transferible. Para r egistrar el número de serie de la pistola
de aire comprimido devuelva el formulario de r egistro de la pistola. La garantía no está condicionada a la devoluci ón de la
tarjeta. Debe conservar el recibo de venta original como r egistro de la fecha de compra.
ALCANCE DE LA COBERTURA
Piezas de repuesto y mano de obra. Cargos de transporte al consumidor para los productos r eparados.
EXENCIONES DE LA COBERTURA
Cargos de transporte a la Estación de Servicio Autorizada en caso de un pr oducto defectuoso. Daños ocasionados por abuso,
modificación o negligencia en la realización del mantenimiento habitual (ver el Manual del usuari o). Cualquier otro gasto. DAÑOS
INDIRECTOS, DAÑOS INCIDENTALES O GASTOS INCIDENT ALES, INCLUIDOS DAÑOS A LA PROPIEDAD. EN ALGUNOS
ESTADOS NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMIT ACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. EN T ALES
CASOS, LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN PREVIA NO SE APLICARÁ.
CÓMO HACER EFECTIVA LA GARANTÍA
Clientes en los EE. UU. : busque la estación de servicio más cer cana (consulte www.Cr osman.com o llame al Centro de
Atención al Cliente de Crosman al 800-724-7486 para obtener una lista de las estaciones) . En la estación de servicio le darán
los detalles sobre cómo pr oceder con el envío del artículo que debe ser reparado. Debe contactarse con la estación antes de
enviar su producto.
Clientes del exterior: envíe el pr oducto a su distribuidor más cercano. Si no conoce cuál es su distribuidor más cer cano,
llame al 585-657-6161 y solicite la asistencia del Departamento Inter nacional.
GARANTÍAS IMPLÍCITAS
TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCIT AS DE APTITUD COMERCIAL Y ADECUACIÓN PARA UN
FIN DETERMINADO, TIENE UNA VIGENCIA LIMITADA DE UN AÑO A P ARTIR DE LA FECHA DE COMPRA MINORIST A. EN
ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITEN LAS LIMIT ACIONES RESPECTO DE LA VIGENCIA DE LA GARANTÍA; EN TAL CASO
NO SE APLICARÁN LAS LIMITACIONES ANTES MENCIONADAS.
En la medida en que cualquier disposición de esta garantía esté pr ohibida por las leyes federales, estatales o municipales, y que
no pueda sustituir a dichas leyes, la disposición no será aplicada. Esta garantía le otorga der echos específicos amparados por
ley y es posible que usted tenga otros der echos, de acuerdo con las normas de cada estado.
CROSMAN es una marca comer cial registrada de Cr osman Corporation en los Estados Unidos.
8