Kenmore 110.4646 User Manual

Front-loading automatic washer

This manual is related to the following products:

110.4647

Table of contents

Document Outline

8540265
TABLE OF CONTENTS
PROTECTION AGREEMENTS
- Master Protection Agreements
- Sears Installation Service
WASHER SAFETY
- You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.
- You can be killed or seriously injured if you don’t follow instructions.
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLATION REQUIREMENTS
- Tools needed for installation
- Pedestal
- Installation clearances
- Washer Dimensions
- Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with or without a pedestal
- Recommended installation spacing for custom undercounter installation
- Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with stacked washer and dryer
- Recommended installation spacing for cabinet installation
- Standpipe drain system - wall or floor (views A & B)
- Laundry tub drain system (view ^
- Floor drain system (view B)
INSTALLATION INSTRUCTIONS
- Excessive Weight Hazard
- Connect the inlet hoses to the water faucets
- Clear water lines
- Connect the inlet hoses to the washer
- Laundry tub drain or standpipe drain
- To keep drain water from going back into the washer:
- NOTES:
- 4.
- 4.
FEATURES AND BENEFITS
- Electronic Controls
- Auto Water Level
- Larger Load Size
- Suspension System
- Adaptive Variable Speed Motor
- Add A Garment
- Dynamic Balance
- Detergent Advantage System Dispenser
WASHER USE
- For All Wash Cycles
- 1. To load washer
- 8. To begin the wash cycle immediately
- 9. To begin the wash cycle later
- Choosing the Right Detergent
- To fill dispenser compartments
- Main Wash detergent compartment
- Chlorine bleach compartment
- Fabric softener compartment
- To stop a cycle and select a new cycle
- To cancel a cycle
- To change Options or Modifiers after the cycle has started
- To drain the washer manually
- Adding items
- Clothes Clean
- Locking controls
- Expected Cycle Time
- Door Locked
- Wash Cycles
- Preset Cycle Settings
- Express Wash
- Delicate
- Rinse & Spin
- Drain & Spin
- Whitest Whites
- Heavy Duty
- Normal/Casual
- 2nd Rinse
- Cycle Signal
- Wash/Rinse Temp
- Auto Temp Control
LAUNDRY TIPS
- Preparing clothes for washing
- Sorting
- Unloading
- stain Use Liquid Chlorine Use suggested
- Use Liquid Chlorine Use suggested or Color-Save Bleach Wash Cycle
- Mud
- Cosmetics
- Dirty Motor Oil
WASHER CARE
- Cleaning the door seal/bellow
- IMPORTANT:
- Washer Maintenance Procedure
- NOTES:
- Always do the following to maintain washer freshness
- Cleaning the exterior
- Cleaning the dispenser drawer
- To winterize washer:
- Reinstalling the washer
TROUBLESHOOTING
- Error codes
- Leaking
- Was the door opened during “Add a garment”?
- Are the fill hose gaskets properly seated?
- Dispenser operation
- Did you follow the manufacturer’s directions when adding detergent and fabric softener to the dispensers?
- Washer odor
- See “Cleaning Your Washer” in “Washer Care.”
- Door won't unlock
- Did all of the water drain out of the washer during the spin?
- Washer won't run, fill, rinse or tumble; washer stops
- Washer continues to fill or drain, cycle seems stuck
- Is the power cord plugged into a grounded 3 prong outlet?
- Are both the hot and cold water faucets turned on?
- Is the water inlet hose kinked?
- Is the washer overloaded?
- Is the top of drain hose lower than 30" (76 cm) on washer?
- Washer won’t drain or spin, water remains in washer
- Is the drain hose clogged, or the end of the drain hose more than 96" (2.4 m) above the floor?
- Excessive suds?
- Is the toad balanced?
- Not enough water/Not enough suds Low water?
- Wash/Rinse temperature
- Are the hot and cold water inlet hoses reversed?
- Cycle time changes/Cycle too long Estimated cycle time?
- Excessive suds?
- Did the load cause imbalance?
- Load too wet
- Did you use the right cycle for the load being washed?
- Residue, lint, stains on load; gray whites, dingy colors
- Did you add detergent to the dispenser?
- Check the following:
- Load is wrinkied, twisted, tangied
- Did you unload the washer promptly?
- Are the hot and cold water hoses reversed?
INDICE
CONTRATOS DE PROTECCIÓN
SEGURIDAD DE LA LAVADORA
- Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
  - Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.
  - Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
REQUISITOS DE INSTALACION
- Necesitará adquirir
- Piezas alternativas
- Si tiene
- Necesitará adquirir
- Pedestal
- Altura del pedestal
- Altura aproximada con la lavadora
- Color
- Número
- Juego para apilar
- Usted necesitará
- Espacios libres para la instalación
- Dimensiones de la lavadora
- Espacio recomendado para la instalación a medida debajo del mostrador
- Espacio recomendado para la instalación en un lugar empotrado o en un clóset, con o sin pedestal
- Espacio recomendado para la instalación en un armario
- Sistema de desagüe por tubo vertical - en la pared o en el piso (vistas A y B)
- Sistema de desagüe por el lavadero (vista A)
- Sistema de desagüe por el piso (vista B)
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
- Conecte las mangueras de entrada a los gritos de agua
- Despeje las líneas de agua
- Conecte las mangueras de entrada a la lavadora
- Desagüe de la tina de lavadero o desagüe de tubo vertical
- Para evitar que el agua de desagüe vuelva a su lavadora:
- NOTAS:
- 3.
- 4.
- 5.
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
- Controles electrónicos
- Nivel automático del agua
- Cargas más voluminosas
- Sistema de suspensión
- Tambor de acero inoxidable
- Velocidades de exprimido
- Agregado de prendas
- Equilibrio dinámico
- Depósito con sistema ventajoso para el detergente
uso DE LA LAVADORA
- Primer ciclo de lavado sin ropa
- Para todos los ciclos de lavado
- 1. Para cargar la lavadora
- 8. Para comenzar el ciclo de lavado de inmediato
- 9. Para el inicio diferido del ciclo de lavado
- Selección del detergente adecuado
- Para llenar los compartimientos del depósito
- Compartimiento dei detergente para ei iavado principai
- Para detener un ciclo y seleccionar uno nuevo
- Para anular un ciclo
- Para cambiar Opciones o Modificadores después de que haya comenzado el ciclo
- Para escurrir la lavadora manualmente
- Agregado de artículos
- Ropa limpia
- Cómo bloquear los controles
- Para bloquear los controles
- Tiempo estimado del ciclo
- Bloqueo de la puerta
- Ciclos de lavado
- Ajustes prefijados de ciclos
- Normal/Informal (Normal/Casual)
- Blancos Blanquísimos (Whitest Whites)
- Intenso (Heavy Duty)
- Lavado expreso (Express Wash)
- Ropa delicada (Delicate)
- Enjuague y Exprimido (Rinse & Spin)
- Desagüe y exprimido (Drain & Spin)
- Segundo Enjuague (2nd Rinse)
- Señal de ciclo
- Temperatura de Lavado/Enjuague
- Guía de la temperatura
- Temperatura del agua de lavado
- Caliente (HOT)
CONSEJOS DE LAVANDERIA
- Preparación de la ropa para lavar
- Selección de la ropa
- Cómo descargar
- Cosméticos
- Aceite de motor sucio
CUIDADO DE LA LAVADORA
- Limpieza dei seiio/fueiie de ia puerta
- IMPORTANTE:
- Procedimiento para ei mantenimiento de ia iavadora
- NOTAS:
- Comience el procedimiento
- NOTAS
- Siempre haga lo siguiente para mantener la frescura de la
- Limpieza de la gaveta de depósito
- Para acondicionar la lavadora para el invierno:
- Para transportar la lavadora:
- Para volver a instalar la lavadora
SOLUCION DE PROBLEMAS
- Códigos de error
- Cualquier otra combinación de luces de estado (problema eléctrico)
- Ruidosos, vibrantes, desequilibrados ¿Está nivelada la lavadora?
- ¿Se ha instalado la lavadora sobre un piso resistente y firme?
- ¿Se abrió la puerta durante el agregado de prendas “Add a garment”?
- Funcionamiento del depósito
- Vea “Cómo limpiar su lavadora” en “Cuidado de la lavadora”.
- La puerta no se destraba
- ¿Se ha escurrido toda el agua de la lavadora durante el período de exprimido?
- La lavadora no se pone en marcha, no llena, no enjuaga o no da vueltas; la lavadora se detiene
- ¿Está el cable eléctrico enchufado en un tomacorriente de 3 terminales con conexión a tierra?
- ¿Ha lavado una carga grande usando el ciclo de lavado expreso (Express Wash)?
- Ropa demasiado mojada
- ¿Ha empleado el ciclo correcto para ia carga que está lavando?
- Residuos, pelusa, manchas en la carga; blancos grisáceos, colores opacos
- ¿Ha agregado detergente en el depósito?
- ¿Tiene agua dura?
- La ropa está arrugada, enroscada o enredada
- ¿Ha descargado la lavadora con rapidez?
CONTRATS DE PROTECTION
- Contrats principaux de protection
- Service d’installation Sears
SECURITE DE ÍA LAVEUSE
- Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.
- Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
- IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- CONSERVEZ
- CES INSTRUCTIONS
EXIGENCES D'INSTALLATION
- Outils nécessaires à l'installation
- Autres pièces
- Si vous avez
- Vous devrez acheter
- Vous devrez acheter
- Piédestal
- Hauteur du piédestal
- Couleur
- Numéro
- Ensemble de superposition
- Il vous faudra
- Dégagements de séparation à respecter
- Dimensions de la laveuse
- Espacement recommandé pour une installation personnalisée sous un comptoir
- Espacement recommandé pour l’installation de la caisse
- Système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout - mural ou au plancher (vues A et 6)
- Système de vidange avec évier de buanderie (vue A)
- Système de vidange au plancher (vue B)
>i
- INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
- CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES
- UTILISATION DE LA LAVEUSE
- CONSEILS DE LESSIVAGE
- ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
- DEPANNAGE