Kenmore 8519319A - Manual (Page 34)

5.
Conexión de 4 hilos: Cable directo
IMPORTANTE; Se necesita una conexión de alambre de 4 hilos
para las casas rodantes y para los casos en que los códigos
locaies no permitan ei uso de conexiones de 3 hilos.
El cable de conexión directa debe tener 5 pies (1,52 m) extra de
iargo para poder mover la secadora si fuese necesario.
Pele 5 puig. (12,7 cm) de la cubierta exterior desde el extremo del
cable, dejando el hilo de tierra desnudo a 5 pulg. (12,7 cm). Corte
11/2 puig. (3,8 cm) de ios 3 hiios restantes. Pele el aislamiento 1
pulg. (2,5 cm) hacia atrás. Doble los extremos de los hilos para
fomnar un gancho.
Al conectar el hilo al bloque de terminal, coloque el extremo del
hilo en forma de gancho debajo del tornillo del bloque de
terminal (viendo hacia la derecha). Apriete y junte ei extremo en
forma de gancho y apriete el tornillo. Vea el ejemplo debajo.
1 .
2 ,
3.
Saque el tornillo central del bloque terminal.
Saque el hilo de tierra del aparato (verde con rayas amarillas)
del tornillo conector de tierra externo. Fíjelo debajo del
tornillo central de color plateado del bloque de temninal.
Conecte el hilo de tierra (verde o desnudo) del cable de
suministro de corriente al tornillo del conductor de tierra
externo. Apriete el tornillo.
4,
1. Conectar de tierre externo
2. Hilo verde o desnudo de cobre de! cordón de suministro
de corriente
3. Protector de cables aprobado por UL de % puig. (1,9 cm)
4. Tornillo central de color plateado del bloque terminal
5. Hilo neutro de puesta a tierra (verde/amarillo)
6. Hilo neutro (hilo blanco o central)
Coloque el extremo del hilo neutro en forma de gancho (hilo
blanco) del cable de suministro de corriente debajo dei
tornillo central del bloque terminal (con el gancho mirando
hacia ia derecha). Apriete y junte el extremo enganchado.
Apriete el tornillo.
Coloque los extremos enganchados de los otros hilos del
cable de suministro de corriente debajo de ios tornillos
exteriores del bloque terminal (con los ganchos mirando
hacia la derecha). Apriete y junte los extremos enganchados.
Apriete ios tornilios.
t f
6. Apriete ios tornilios del protector de cables.
7. Introduzca la lengüeta de la cubierta del bloque de terminal
en la ranura del panel posterior de la secadora. Asegure la
cubierta con el tornillo de sujeción.
Conexión de 3 hilos; Cordón de suministro déctrico
Uso cuando los códigos locales permitan la conexión del
conductor de tierra del gabinete al hilo neutro.
3.
4.
5.
1 .
2 .
1. Tomacorríente de 3 hilos (tipo NEMA 10-30R)
2. Enchufe para 3 hilos
3. Terminal neutro
4. Terminales de horquilla con extremos hacia arriba
5. Protector de cables aprobado por UL de % pulg. (1,9 cm)
6 . Terminales anulares
1. Hilo neutro (hilo blanco o central)
Afloje o saque el tornillo central del bloque terminal.
Conecte el hilo neutro (hilo blanco o central) del cordón de
suministro de comente al tornillo central de color plateado
del bloque terminal. Apriete ei torniiio.
í. Conector de tierra externo
2. Hilo neutro de puesta a tierra (verde/amarillo)
3. Tornillo central de color plateado del bloque de terminal
4. Hilo neutro (hito blanco o central)
5. Protector de cables aprobado por UL de % pulg. (1,9 cm)
Conecte los otros hilos a los tornillos exteriores del bloque
terminal. Apriete ios torniilos.
Apriete los tornillos del protector de cables.
Introduzca la lengüeta de la cubierta del bloque de terminal
en la ranura del panel posterior de la secadora. Asegure la
cubierta con el tornillo de sujeción.
34