I mode image dans image, Mode multi-images, Français – Panasonic NVGS5 User Manual
Page 25
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
O
@
©
O
I
Mode Image dans image
Vous pouvez afficher un sous écran (image fixe) à l'intérieur de l'écran.
1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] » [DIGITAL EFFECT] » [EFFECT1]
» [P-IN-P],
2 Régler [CAMERA FUNCTIONS] » [MULTI-PICTURES] » [P-IN-P]
»
à la position
(
0
@©
0
)
où vous désirez insérer une petite
image fixe.
3 Diriger le Caméscope vers la scène que vous désirez saisir et
appuyer sur la touche [P-IN-P] pour introduire une petite image
fixe.
• Une petite image fixe s'affiche dans une image normale.
• Si on appuie une nouvelle fois sur la touche [P-IN-P], la petite image fixe est
effacée.
4 Appuyer sur ia touche d’enregistrement Marche/arrêt (Start/Stop)
ou sur ia touche [PHOTO SHOT] pour enregistrer sur la cassette.
• Pour plus de plus amples informations sur ce sujet, voir page 99.
■Mode Multi-images
Mode Multi-images stroboscopique ©
Vous pouvez saisir et enregistrer 9 petites images fixes consécutives.
Mode Multi-Images Manuel 0:
Vous pouvez saisir et enregistrer manuellement 9 petites images fixes.
1
Régler [CAMERA FUNCTIONS] » [DIGITAL EFFECT]
»
[EFFECT1]
» [MULTI].
2 Régler [CAMERA FUNCTIONS] » [MULTI-PICTURES] »
[SCAN MODE] » [STROBE] ou [MANUAL].
Quand [STROBE] est sélectionné;
• Régler [SPEED] à une vitesse stroboscopique désirée. Au réglage [FAST], 9
images fixes consécutives sont capturées en 1 seconde environ, au réglage
[NORMAL] en 2 secondes environ, et au réglage [SLOW] en 3 secondes
environ.
• Si vous réglez [SWING] sur [ON], tes intervalles sur lesquels tes 9 images fixes
sont saisies sont plus longues au début et à ia fin qu’au milieu de la période de
balance stroboscopique et cela est utile pour analyser le mouvement de
balance, etc. des sports.
Lorsque [MANUAL] est sélectionné:
• Vous pouvez sélectionner les scènes désirées une par une jusqu'à 9 petites
images.
3 Appuyer sur la touche [MULTI],
• Si [MANUAL] est sélectionné, appuyer sur la touche [MULTI] à chaque scène
que vous désirez saisir.
4
Appuyer sur la touche d’enregistrement Marche/arrêt (Start/Stop)
ou sur la touche [PHOTO SHOT] pour enregistrer sur la cassette.
Annuler Toutes les Multi-Images Saisies
Lorsque tes 9 multi-images sont affichées, appuyer sur la touche [MULTI].
• Si [MANUAL] a été sélectionné, appuyer sur la touche [MULTI] après que les
9 images se soient affichées.
Pour ré-Afficher ies Multi-Images
Appuyez sur la touche [MULTI] pendant 1 seconde ou plus.
Pour effacer les Multi-images une par une
(Lorsque les images ont été saisies en [MANUAL])
Quand on appuie sur ies touches [MULTi] pendant 1 seconde ou plus lorsque les
images fixes s’affichent, les dernières images à avoir été saisies sont annulées en
continu.
• Lorsque les images sont effacées une par une, elles ne peuvent plus s’afficher.
• Pour plus de plus amples informations sur ce sujet, voir page 99.
FRANÇAIS __
79
m
m
w
jоi