Wine Guardian Ducted Wine Cellar Cooling Systems (WG175) - Manual - Manual (Page 59)

55
Using Ductwork 使用通风管道系统
Cold Air to/from Wine Cellar 进出酒窖的冷空气
 Remove supply air grille or access door panels to install ductwork between the Wine
Guardian unit and the cellar.
移开 供应格栅或服务盖板，安装通风管道连接酒卫主机和酒窖。
 Connect the supply air ductwork form the cellar to the supply air inlet at the Wine Guardian
unit.
酒窖供应进风口应连接酒卫送风管道口。
 Connect the return air ductwork from the cellar to the return air inlet at the Wine Guardian
unit.
酒窖回笼管道口应连接酒卫回笼管道进风口。
Warm Air to/from Condenser 冷凝器进出的暖空气
 Connect ductwork on the condenser to direct heat and the air noise away from occupants .
 冷凝器部分安装通风管道，便于热气外排，减低室内噪音
 Connect ductwork to another space within the basement, a building or to the outdoors if the
heat being exhausted is undesirable.
 如果废热造成麻烦， 用管道连接到地下室的另一个空间，或排到室外。