Wine Guardian Ducted Wine Cellar Cooling Systems (WG175) - Manual - Manual (Page 22)

18
Safety 安全
Before installing or maintaining the Wine Guardian Unit do the following:
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
在安装或维护酒卫主机机组做到以下几点：
1）请阅读这些说明。
2）保留这些说明。
3）请注意所有的警告。
4）遵守所有的指示。
IMPORTANT
The equipment described in this manual uses electricity. When using
this equipment, be sure to follow the safety procedures outlined in the
Wine Guardian Manual.
本手册中所描述的设备都使用电力。当使用
这种设备，一定要遵守酒卫主机使用手册中关于安全程序的概述
Safety Message Conventions
安全信息公约
Safety messages contained in this manual, DANGER, WARNING, and CAUTION are
bold and highlighted in red for quick identification.
本手册中包含安全信息，危险，警告和警示以红色粗体标出，以帮助快速识别。
Danger
A Danger message indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,
results in death or serious injury. Messages identified by the word DANGER are used
sparingly and only for those situations presenting the most serious hazards.
一个危险的消息表明即将发生的危险情况，如果不避免，可导致死亡或严重伤害的结果。少
用标有
“ DANGER”的信息 ，只有那些提出最严重的危害情况下。
Following is a typical example of a Danger message as it could appear in the manual:
以下是一个典型的会出现在该手册当中的危险信息例子:
9