La-Z-Boy Reclining Sofa prior to 12/31/2012 - Manual (Page 18)

35 34
Instrucciones de ajuste de la tensión de reclinación de
los muebles tapizados móviles La-Z-Time ® y las unidades
La-Z-Time Motion-Modulars ®
– Para reducir el riesgo de sufrir lesiones:
• Esta unidad está equipada con una función de ajuste de tensión para el mecanismo
reclinable, la cual viene preajustada de fábrica pero puede cambiarse según su preferencia
personal. Para evitar que la unidad se tumbe y asegurar su estabilidad, no la opere
cuando las tuercas mariposa de ajuste de tensión estén completamente flojas.
• El uso de este producto requiere fuerza adecuada para mover el respaldo a la posición
vertical y cerrar el apoyapiernas. Seleccionando el ajuste de tensión de reclinación
máximo puede hacer mover el respaldo a la posición vertical y hacer difícil el cierre
del apoyapiernas.
Instrucciones de ajuste de la tensión de reclinación
1. Permanezca junto a la unidad desocupada y tire de la manija de liberación para extender
el apoyapiernas. Asegúrese de no apoyarse o poner presión en el apoyapiernas extendido, porque éste
se cerrará. Desde abajo del apoyapiernas, levante la cubierta del mecanismo para tener acceso a las
tuercas mariposa de ajuste de tensión de reclinación. Las tuercas mariposa de tensión están ubicadas
hacia el frente del mecanismo, una a cada lado (F
IGURA 1). Las tuercas mariposa ubicadas hacia
el respaldo del mecanismo son sujetadores y no afectan la tensión.
2. Ajuste la tensión de reclinación girando las tuercas mariposa en aumentos de 1/4 de vuelta hasta
alcanzar el ajuste deseado. Ajuste ambas tuercas mariposa por igual.
• Una persona más alta o más pesada puede elegir aumentar la tensión de reclinación
apretando las tuercas mariposa en sentido horario.
• Una persona de contextura más pequeña puede elegir disminuir la tensión de reclinación
aflojando las tuercas mariposa en sentido contrahorario.
3. Cierre el apoyapiernas. Pruebe el ajuste nuevo de la tensión de reclinación y realice más ajustes
si es necesario.
4. Repita estas instrucciones para personalizar cada asiento reclinable en su sofá móvil o grupo modular.
AVISO
– Para reducir el riesgo de ocasionar daños al producto:
• No apriete completamente las tuercas mariposa. Los resortes de tensión no deben
comprimirse completamente después de realizar ajustes. Si esto ocurriera, las tuercas
mariposa deben aflojarse un mínimo de 1/2 vuelta para evitar que se dañe el mecanismo
de tensión a resorte.
• No afloje completamente las tuercas mariposa. El resorte no debe deslizarse sobre el perno
después de hacer los ajustes. Si esto ocurriera, apriete la tuerca mariposa girándola
en sentido horario un mínimo de 1/2 vuelta una vez que el resorte ya no se deslice
sobre el perno.
• Ajuste ambas tuercas mariposa por igual.
F IGURA 1
Tuerca mariposa
de tensión de
reclinación Resorte
de tensión
Instrucciones de ajuste de la tensión de reclinación de
los muebles tapizados móviles La-Z-Time ® y las unidades
La-Z-Time Motion-Modulars ®
Cubierta del
mecanismo
ADVERTENCIA