La-Z-Boy Reclining Sofa prior to 12/31/2012 - Manual (Page 16)

31 30
Instrucciones de armado de los muebles tapizados móviles
La-Z-Time ® y las unidades La-Z-Time Motion-Modulars ®
Las unidades Motion-Modular con travesaños metálicos en la base tienen una ménsula de soporte
de enganche de inmovilización y una ménsula de soporte de enganche del lado derecho del asiento en
las unidades modulares sin apoyabrazos derecho, y dos soportes de pasadores con pasadores roscados
del lado izquierdo del asiento en las unidades modulares sin apoyabrazos izquierdos (F
IGURA 1).
Las unidades Motion-Modular con patas de madera tienen una ménsula de soporte de enganche
de inmovilización y una ménsula de soporte de enganche (ambas de montaje lateral) del lado derecho
del asiento en las unidades modulares sin apoyabrazos derecho, y dos pasadores roscados del lado
izquierdo del asiento en las unidades modulares sin apoyabrazos izquierdos (F
IGURA 2).
5. Utilice un destornillador Torx T-30 para aflojar los pasadores roscados hasta aproximadamente
2,5 cm (1"). Esta medición puede variar según la tela y el modelo (F IGURA 3). Los pasadores roscados
están ubicados del lado izquierdo del asiento en todas las unidades modulares sin
apoyabrazos izquierdo.
6. Alinee las unidades a unir, una al lado de la otra. Mueva la unidad que tiene las ménsulas
de soporte de enganche aproximadamente 10 cm (4") adelante de la unidad que tiene los
pasadores roscados. Las ménsulas de soporte de enganche están ubicadas del lado derecho
del asiento en todas las unidades modulares sin apoyabrazos derecho.
7. Deslice hacia atrás la unidad que tiene las ménsulas de soporte de enganche hasta que los pasadores
roscados se enganchen firmemente en las ménsulas delantera y posterior. La ménsula posterior no es
de inmovilización.
NOTA: debido a variaciones en el tapizado y el modelo, puede que sea necesario ajustar la longitud
del pasador roscado para que éste encaje en las ménsulas de soporte de enganche. Afloje o ajuste
los pasadores roscados de modo que quede suficiente espacio libre.
8. Continúe conectando las unidades modulares hasta que todas estén firmemente unidas.
9. Para mover el grupo de asientos modulares en forma segura, todas las unidades deben estar
desconectadas. Para desconectarlas, aplique presión en el brazo oscilante de la ménsula
de soporte de enganche de inmovilización (F
IGURA 4) y deslice la unidad hacia adelante.
Repita este paso para desconectar las unidades restantes.
F IGURA 1
Ménsula de soporte
de enganche
Pasador
roscado
Soporte de
pasador Ménsula de soporte
de enganche de
inmovilización
1
"
1
"
F IGURA 2
F IGURA 3 F IGURA 4
Ménsula de
soporte de
enganche
de montaje
lateral
Ménsula de soporte
de enganche
de inmovilización
de montaje lateral
Pasador
roscado
Pasador roscado
Soporte
de pasador
Unidades
de base
Unidades
con patas
Ménsula de soporte de
enganche de inmovilización Ménsula de soporte de
enganche de inmovilización
de montaje lateral
AVISO
– Para reducir el riesgo de ocasionar daños al producto:
• El objetivo del sistema de conexión por soportes es conectar las unidades y evitar que
se separen. El soporte de conexión no brinda soporte estructural adecuado para el
movimiento de las unidades conectadas. No mueva las unidades mientras están
conectadas entre sí.
Instrucciones de armado de los muebles tapizados móviles
La-Z-Time ® y las unidades La-Z-Time Motion-Modulars ®
Pasador roscado
Unidades
de base
Unidades
con patas