Kidco G2301 - Manual (Page 12)

G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
12
2
1 Important: La barrière doit être
installée dans une embrasure solidement
charpentée. Elle doit être fixée à une
surface rigide. S’assurer que la surface
de fixation (mur, cadre de porte, pilastres
d’escalier, etc.) est robuste, rigide
et uniforme.
2
Si la barrière est installée sur un
escalier, elle doit être montée soit sur la
marche supérieure, soit sur la marche
inférieure de l’escalier.
3
Pendant le montage de la barrière,
s’assurer que les sections sont bien
ajustées et qu’il n’y a pas d’espace entre
les longerons ou les barreaux.
Installation
G U Í A D E L U S U A R I O
21
4
Determinación del ancho apropiado
de la reja
Teniendo las dos secciones alineadas entre
sí, coloque la reja contra un lado de la
abertura sobre la cual se va a instalar. La
distancia entre el lado opuesto de la reja y
la pared o el bastidor de la puerta debe ser
entre 2” - 4 ¾”.
5
Una ves que se logre el ancho apropiado
de la puerta, ésta está lista para montarse.
Coloque las partes (D1) y (E1) en el barandal
superior de la reja con (E1) ajustada por
debajo del barandal superior y alrededor de
(E1) sobre el barandal superior. Alinee los
orificios para los tornillos e inserte un
conjunto de tornillos (F y M) sin apretarlos.
Repita el procedimiento en el segundo lado
del conjunto superior. A continuación,
coloque las partes (D2) y (E2) en el barandal
inferior con (E2) sobre el barandal inferior y
alrededor de la barra vertical terminal de
un panel de la reja, y (D2) fija alrededor de
(E2) debajo del barandal inferior. Alinee los
orificios para los tornillos e inserte los
tornillos (F y M) sin apretarlos. Repita el
procedimiento en el segundo lado del
conjunto inferior. Una vez qu los cuatro
conjuntos estén instalados apriete
los tornillos.
6
Coloque el asa y las piezas abisagradas
(H), (I), (J) y (K) en la reja. Introduzca los
tornillos (L) y los manguitos roscados (G)
en todas las cuatro piezas de acuerdo
con la ilustración. Todavía no los apriete
completamente.
1
2”-4 3 /
4
”
4
3
G2300/G2301
Angle Mount Wood Safeway
® G2300/G2301
Angle Mount Wood Safeway
®
K
L
G
J
L
G
G
L
I
L
G
H
6
5
D2 + E2 D2
E2
D1 + E1
D1
E1
F
F
M
M