FBT MITUS User Manual
Page 50

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
FRA
DE
ALLGEMEINE MERKMALE
121SA
121S
118SA
118S
!!
5
Subwoofer bass-reflex avec des bas très profonds :
Version passive :
> Woofer B&C au néodyme de 520mm à amplitude très haute avec bobine
de 115mm.
> Réponse en fréquence de 29Hz à 100Hz.
> Amplificateurs en classe D de 1200 W RMS avec alimentateur de type «
switching ».
> Processeur DSP avec 8 presets, configuration cardioïde, délai.
> Panneau de commande avec entrée XLR et connexion, volume, preset,
délai, phase 0°-180°, ground lift.
> Boîtier en multicouches de bouleau de 18mm avec peinture antirayures,
de gros conduits reflex pour éviter des turbulences.
> Support pour statif M20 et 6 poignées en aluminium FBT.
> 4 roues de 80mm (en option).
> C'est parfait pour renforcer la gamme basse de la série MITUS et c'est le
partenaire parfait du MITUS 206LA
> Amplificateur recommandé 2000W RMS / 4 Ohm.
> Connecteurs Speakon NL4 IN & LINK.
> DSP externe avec preset FBT nécessaire.
LE MODÈLE MITUS 121S NE DISPOSE PAS DE CROISEMENT
PASSIF INTERNE ; LA CONNEXION SANS PROCESSEUR AVEC
L'UNITÉ DE PUISSANCE ENDOMMAGE LE DIFFUSEUR.
Bassreflex Subwoofer mit extrem tiefen Tiefen:
Passive Ausführung:
> Hochleistungs-B&C-Woofer 520mm mit Neodymmagnet und einer 115-
mm-Spule.
> Frequenzgrad von 29Hz bis 100kHz
> 1200 W RMS Verstärker in Klasse D mit Switching-Netzgerät.
> DSP Prozessor mit 8 Voreinstellungen, kardioide Konfiguration, Delay.
> Bedienfeld mit XLR Input und Link, Volumen Voreinstellung, Delay,
Phase 0° - 180°, Ground Lift.
> Kasten aus 18mm Mehrschicht-Birkenholz mit kratzfester Lackierung
und große Reflex-Rohre, um Turbolenzen zu vermeiden.
> Stativhalterung M20 und 6 Griffe aus FBT-Aluminium.
> 4 Räder 80mm (optional).
> Ausgezeichnet zur Stärkung des Tieftonbereiches der MITUS Serie und
besonders geeignet für MITUS 206LA.
> Empfohlener Verstärker 2000W RMS / 4 Ohm.
> Speakon Stecker NL4 IN & LINK.
> Externer DSP mit FBT Voreinstellung notwendig.
DAS MODELL MITUS 121S VERFÜGT NICHT ÜBER INTERNEM
PA S S I V E N C R O S S O V E R ; D E R A N S C H L U S S M I T D E R
LEISTUNGSEINHEIT OHNE PROZESSOR, BESCHÄDIGT DEN
LAUTSPRECHER.
!!
Subwoofer passe-bande compact avec plus de « punch » par rapport
aux systèmes reflex :
Version passive :
> Woofer B&C au néodyme de 460mm à haute amplitude avec bobine de
75mm.
> Réponse en fréquence de 36Hz à 100Hz.
> Amplificateurs en classe D de 1200 W RMS avec alimentateur de type «
switching ».
> Processeur DSP avec 8 presets, configuration cardioïde, délai.
> Panneau de commande avec entrée XLR et connexion, volume, preset,
délai, phase 0°-180°, ground lift.
> Boîtier en multicouches de bouleau de 18mm avec peinture antirayures.
> 8 points d'ancrage M10, support pour statif M20 et 2 poignées en
aluminium FBT.
> 4 roues de 80mm (en option).
> C'est parfait pour renforcer la gamme basse de la série MITUS et c'est le
partenaire parfait du MITUS 206LA
> Amplificateur recommandé 1000W RMS / 4 Ohm.
> Connecteurs Speakon NL4 IN & LINK.
> DSP externe avec preset FBT nécessaire.
LE MODÈLE MITUS 118S NE DISPOSE PAS DE CROISEMENT
PASSIF INTERNE ; LA CONNEXION SANS PROCESSEUR AVEC
L'UNITÉ DE PUISSANCE ENDOMMAGE LE DIFFUSEUR.
Kompakter Bandpass Subwoofer mit erhöhtem „Punch“ im Vergleich
zu Reflex Systemen:
Passive Ausführung:
> Hochleistungs-B&C-Woofer 460mm mit Neodymmagnet und einer 75-
mm-Spule.
> Frequenzgrad von 36Hz bis 100kHz
> 1200 W RMS Verstärker in Klasse D mit Switching-Netzgerät.
> DSP Prozessor mit 8 Voreinstellungen, kardioide Konfiguration, Delay.
> Bedienfeld mit XLR Input und Link, Volumen, Voreinstellung, Delay,
Phase 0° - 180°, Ground Lift.
> Kasten aus 18mm Mehrschicht-Birkenholz mit kratzfester Lackierung.
> 8 Verankerungspunkte M10, Stativhalterung M20 und zwei FBT
Aluminium-Griffe.
> 4 Räder 80mm (optional).
> Ausgezeichnet zur Stärkung des Tieftonbereiches der MITUS Serie und
besonders geeignet für MITUS 206LA.
> Empfohlener Verstärker 1000W RMS / 4 Ohm.
> Speakon Stecker NL4 IN & LINK.
> Externer DSP mit FBT Voreinstellung notwendig.
.
DAS MODELL MITUS 118S VERFÜGT NICHT ÜBER INTERNEM
PA S S I V E N C R O S S O V E R ; D E R A N S C H L U S S M I T D E R
LEISTUNGSEINHEIT OHNE PROZESSOR, BESCHÄDIGT DEN
LAUTSPRECHER