ClearSounds TALK500 ER - Manual (Page 53)

10 – FRANÇAIS 11 – FRANÇAIS
• Cet équipement ne peut transmettre une urgence lorsque d’autre
équipement (comme un téléphone, un répondeur, un modem, etc.) est
branché à la même ligne et est en cours d’utilisation.
• Enregistrez les numéros de téléphone d’urgence lorsque EMERGENCY
(urgence) est activé. (Voir Stockage de numéros dans le répertoire
téléphonique).
• Maintenez le bouton rouge du pendentif ou la touche SOS enfoncé(e). Le
téléphone émet un bip d’une durée d’environ 15 secondes, puis compose
le premier numéro d’urgence automatiquement. Le téléphone fera jouer le
message que vous avez enregistré.
• Pour annuler le SOS, appuyez simplement sur le bouton rouge du pendentif
pendant 5 secondes.
• La portée maximale du pendentif est d’environ 30,5 mètres (100 pieds).
REMARQUES IMpoRTANTES : Ne programmez pas le 911 dans le répertoire.
• Vous pouvez utiliser votre pendentif pour répondre à un appel. Lorsque
le téléphone sonne, appuyez simplement sur le bouton d’activation rouge
de votre pendentif. Le téléphone répondra à l’appel et vous pourrez parler
à votre interlocuteur à l’aide du haut-parleur. pour terminer l’appel,
appuyez à nouveau sur le bouton rouge. Assurez-vous de ne pas appuyer
trop longtemps sur le bouton, sans quoi le programme d’appel d’urgence
sera activé. Si personne ne répond pas lors du 1 er appel d’urgence ou si,
après avoir décroché, le 1 er interlocuteur n’appuie pas sur 1 puis sur 2 afin
d’annuler la fonction SoS, le téléphone composera le prochain numéro.
• Si vous n’avez pas enregistré de message, le téléphone fera jouer le
message d’urgence par défaut lorsque vous appuyez sur la touche SoS ou
sur le bouton rouge du pendentif.
• Si personne ne répond aux appels d’urgence, le téléphone recommencera
la séquence d’appels après une pause de 10 minutes.
LE RÉpERToIRE TÉLÉpHoNIQUE
Important : Lorsque vous utilisez les fonctionnalités du répertoire téléphonique,
n’oubliez pas que celles-ci ne sont disponibles que dans le mode répertoire
téléphonique (icône (allumée). Si l’icône  est éteinte, appuyez sur la
touche une seule fois.
Stockage de numéros dans le répertoire téléphonique
1 Appuyez puis relâchez la touche MENU jusqu’à ce que STORE NUMBER
(enregistrer un numéro) s’affiche.
2 Appuyez sur la touche DIAL (composer). Le curseur clignote et se trouve à
la première position.
3 À l’aide du clavier, entrez le numéro de téléphone voulu (maximum de
22 chiffres) et confirmez-le à l’aide de la touche DIAL (composer).
4 Entrez le nom (maximum de 16 lettres) puis appuyez sur DIAL (composer).
Appuyez sur ou pour sélectionner EMERGENCY ON/OFF (fonction
urgence activée/désactivée). Appuyez à nouveau sur DIAL (composer) pour
enregistrer votre choix, si vous avez désactivé (OFF) la fonction. Si vous
désirez activer la fonction d’urgence (EMERGENCY ON), appuyez sur ou
, puis appuyez sur DIAL (composer).
Talk500ER-Trilingual.indd 11 5/13/08 8:39:21 AM