ClearSounds TALK500 ER - Manual (Page 23)

2 – ESpAñoL 3 – ESpAñoL
UBICACIóN DE LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL
1 Interruptor de llamada
2 Soporte para auricular
3 Dial (discado) – Oprímalo para
confirmar las funciones del teléfono
o discar automáticamente el
registro de llamada o número del
directorio telefónico seleccionado, o
para regresar al modo de espera al
configurar el teléfono
4 Delete (borrar) – Para borrar el
número/el nombre/la opción
seleccionado/a
5 Botones de discado en un solo
toque – Guarde los números para
discarlos con un solo toque
6 Teclado
7 Control del volumen del auricular
(amplificador del volumen del
auricular)
8 Luz indicadora de amplificación del
volumen del auricular – Se enciende
cuando el amplificador del volumen
del auricular está activado
9 Amplificación del volumen del
auricular
10 Botón del altoparlante con luz
indicadora – oprímalo para alternar
entre el auricular y el altoparlante,
o para hacer una llamada,
contestarla o terminarla
11 Luz indicadora del timbrado
12 Luz indicadora de llamada nueva
13 Botones – oprímalos para
desplazarse entre las opciones del
menú
14 SoS (llamada de emergencia)
– oprímalo continuamente para
activar o desactivar la llamada de
emergencia
15 Botón Menu (menú) para
seleccionar opciones
16 Identificador de llamadas/Directorio
telefónico
17 Botón de llamada en espera
18 Mute (silenciador) – Auricular y
altoparlante
19 Redial (rediscado) – oprímalo para
ver el último número discado
20 Ringer / Configure el volumen del
timbrado
21 Tono – Deslícelo para regular el
volumen del tono para el auricular
cuando el BooSTER (amplificador
del volumen del auricular) esté
activado
22 Volumen – Deslícelo para regular el
volumen del altoparlante
23 Conexión para línea telefónica
24 Conexión para alimentación
Afloje el tornillo para
abrir el compartimento
para baterías.
Impermeable
Manténgalo presionado
para activar o desactivar
la llamada de emergencia
Se enciende una luz
indicadora ROJA
cuando está
presionado.
Talk500ER-Trilingual.indd 3 5/13/08 8:39:13 AM