E] ^ flash on (forced flash) mode, E v modo de flash activado (flash forzado), I flash on (forced flash) mode – Canon BF-9S User Manual
Page 32
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
0
E]
^ Flash ON (Forced Flash) Mode
In this mode, the flash fires regardless of the light conditions
when the picture is taken. Use this setting for fill-in flash in
daylight or to soften the outline of your subject
Press the
%
button until the
the LCD panel.
i
icon appears on
El ^
Mode de flash activé (flash forcé)
Dans ce mode, le flash fonctionne quelles que soient les conditions
d’éclairage. Utilisez ce réglage pour un flash d'appoint en plein jour
ou pour adoucir les contours d'un visage
Appuyez sur la touche
i
Jusqu’à ce que le
pictogramme V apparaisse sur le panneau LCD.
^ E V Modo de flash activado (flash forzado)
En este modo, el flash se dispara independientemente de las
condiciones de iluminación Seleccione este ajuste para
proporcionar flash de relleno con la luz del día o para
suavizar el contorno del sujeto.
Oprima el botón V hasta que aparezca el icono i
en el panel de LCD.
72