Nikon AF-I NIKKOR ED 400mm f-2.8D IF - Manual (Page 20)

Zusammen mit einer Nikon-Kamera der Serie F4, F90X, Serie F90 oder F70
Autofokusbetrieb: Drücken Sie den Fokussiermodus-Knopf, und drehen Sie den Fokussiermodusring auf
A, bis er einrasteC; das Objektiv ist nun für den Autofokusbetrieb eingestellt. Vergewissern Sie sich, daß die
Kamera auf den Fokussiermodus C oder S gestellt ist. Im Autofokus-Modus lassen sich die Funktionen
Fokussier-Verriegelung und Entfernungsbereichswahl (mit Fokussier-Begrenzungsschalter) verwenden.
Nähere Hinweise dazu finden Sie weiter unten.
Autofokusbetrieb mit der Möglichkeit manuellen Fokussierens: Drücken Sie den Fokussiermodus­
Knopf, und drehen Sie den Fokussiermodusring auf A/M, bis er einrastet; das Objektiv ist nun auf
Autofokusbetrieb gestellt, aber Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, manuell zu fokussieren. Drücken Sie
zum manuellen Fokussieren den Auslöser etwas herunter und fokussieren Sie das Objektiv durch Drehen des
Fokussierrings, bis die Details scharf im Sucher abgebildet werden. Durch Loslassen des Auslösers wird
wieder auf Autofokusbetrieb umgeschaltet. Vergewissern Sie sich, daß die Kamera auf den Fokussiermodus
C oder S gestellt ist, wenn Sie den Autofokusbetrieb wünschen.
Manuelles Fokussieren: Drücken Sie den Fokussiermodus-Knopf, und drehen Sie den Fokussiermodusring
auf M, bis er einrastet; das Objektiv ist nun für manuelles Fokussieren eingestellt. Fokussieren Sie das
Objektiv durch Drehen des Fokussierrings, bis die entsprechenden Details scharf im Sucher abgebildet
werden. Einen Richtwert zum Fokussieren liefert Ihnen der elektronische Entfernungsmesser.
Manuelles Fokussieren, wenn am Objektiv der Fokussiermodus M/A gewählt ist: Wählen Sie am
Objektiv den Fokussiermodus M. Drücken Sie nun den Fokussiermodus-Knopf, und drehen Sie den
Fokussiermodusring, bis er in der Position M/A einrastet. Drücken Sie zum manuellen Fokussieren den
Auslöser etwas herunter und fokussieren Sie das Objektiv durch Drehen des Fokussierrings, bis die Details
scharf im Sucher abgebildet werden. Durch Loslassen des Auslösers wird wieder auf Autofokus-Modus
umgeschaltet. Trotzdem wird in einem solchen Fall das Objektiv nicht automatisch fokussiert, da es auf den
Fokussiermodus M gestellt ist. Der elektronische Entfernungsmesser liefert einen Richtwert für das manuelle
Fokussieren.
Zusammen mit einer Nikon-Autofokus-Kamera (außer Modell F3AF)
Hier haben Sie lediglich die Möglichkeit, manuell zu fokussieren. Drücken Sie den Fokussiermodus-Knopf,
und drehen Sie den Fokussiermodusring auf M, bis er einrastet; das Objektiv ist nun für manuelles
Fokussieren eingestellt. Fokussieren Sie das Objektiv durch Drehen des Fokussierrings, bis die Details scharf
im Sucher abgebildet werden. Der elektronische Entfernungsmesser liefert Ihnen einen Richtwert für das
manuelle Fokussieren. Um im Fokussiermodus M/A manuell fokussieren zu können, muß das Objektiv,
bevor es angebracht wird, am Fokussiermodusring für manuelles Fokussieren eingestellt werden.
Zusammen mit einer Nikon-Kamera ohne Autofokus-Funktion
Hier haben sie die lediglich die Möglichkeit, manuell zu fokussieren. Drücken Sie den Fokussiermodus­
Knopf, und drehen Sie den Fokussiermodusring auf M, bis er einrastet; das Objektiv ist nun für manuelles
Fokussieren eingestellt. Fokussieren Sie das Objektiv durch Drehen des Fokussierrings, bis die Details scharf
im Sucher abgebildet werden.
FOKUSSIERVERRIEGELUNG (MIT NIKON-KAMERAS DER SERIE F4, F90X,
SERIE F90 ODER F70)
Drücken Sie im Autofokus-Modus diese Taste, wenn Sie ein Detail scharf abbilden möchten, das seine
Entfernung verändert oder nicht in der Bildmitte liegt. Nach Loslassen der Fokussier-Verriegelungstaste
wird der Autofokusbetrieb wieder aufgenommen. Die Fokussier-Verriegelungsfunktion kann sowohl an der
Kamera als auch am Objektiv ausgelöst werden.
ENTFERNUNGSBEREICHSWAHL (MIT NIKON-KAMERAS DER SERIE F4,
F90X, SERIE F90 ODER F70)
Wenn die ungefähre Entfernung zum Motiv bekannt ist, können Sie den Entfemungsbereich einschränken,
um den automatischen Fokussiervorgang zu beschleunigen. Die folgenden drei Entfemungsbereiche können
gewählt werden:
Nahfeld — Unendlich (=>
Nahfeld — 7 m:
7 m — Unendlich («>):
>): vordere Raststellung (FULL)
Mittelstellung (7 — 3.3 m)
hintere Raststellung (<» — 7 m)