Sony HVL-IRH User Manual
Page 21
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Fijación de la lámpara
IR para vídeo en una
videocámara
Para fijar la lámpara IR para vídeo
1 Inserte la lámpara IR para vídeo en la
zapata para accesorios inteligente de su
videocámara en el sentido de la flecha, y
deslícela hacia abajo hasta que llegue al
final.
2 Gire el mando de bloqueo hasta LOCK y
apriételo hasta que oiga un chasquido.
Para extraer la lámpara IR para vídeo
A floje el mando de bloqueo girándolo hasta
RELEASE.
Empuje hacia abajo y tire de la lámpara IR
para vídeo en sentido opuesto al de la flecha
para extraerla.
Notas
• Si no puede insertar la lámpara IR para vídeo,
gire el mando de bloqueo hasta RELEASE para
desbloquearla.
• No inserte la lámpara IR para vídeo hacia atrás.
Cerciórese de insertarla en el sentido de la flecha.
m Videofilmación en la
obscuridad (utilizando la
lámpara IR para vídeo)
La lámpara IR para vídeo podrá utilizarse en una
videocámara con función de videofilmación
nocturna. Con respecto a los detalles sobre la
operación de videofilmación nocturna, consulte el
manual de instrucciones suministrado con la
videocámara.
1 Ponga el selector POWER de la
videocámara en ON o IR LIGHT.
El indicador IR ® se encenderá,
2 Deslice NIGHTSHOT de la videocámara
hasta ON.
Desde la sección ® se emitirá luz infrarroja.
3 Observe la imagen en el visor o en la
pantalla de cristal líquido, y ajuste el
brillo girando IR CONTROL.
Cuando el motivo esté alejado y demasiado
obscuro,
gire IR CONTROL hacia MAX.
Cuando el motivo esté cerca y demasiado
brillante,
gire IR CONTROL hacia .MIN.