Sony TMR-BR100 User Manual

3d sync transmitter, Tmr-br100

Text mode
Original mode

TMR-BR100 4-180-471-26(1)

3D S
ync
Transmitt

TMR-BR100

3D Sync Transmitter

TMR-BR100

4-180-471-26(1)

Operating Instructions Käyttöohje
Mode d’emploi

Bruksanvisning

Manual de instrucciones

Οδηγίες Χρήσης

Bedienungsanleitung

Kullanım Kılavuzu

Gebruiksaanwijzing

Kezelési utasítás

Istruzioni per l’uso

Návod k použití

Bruksanvisning

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Instrucţiuni de utilizare

Manual de Instruções

Инструкции за работа

Betjeningsvejledning

Инструкция по эксплуатации
Інструкції з експлуатації

Printed in China

This manual is related to the following products:

Sports Walkman NW-WS413 4GB Digital Music Player (Blue)

Table of contents

Document Outline

GB
- Product Overview
- Specifications
- Caution
- Parts and Components
- Setting up the 3D Sync Transmitter
- Troubleshooting
FR
- Aperçu du produit
- Spécifications
- Avertissement
- Pièces et composants
- Mise en place de l’émetteur de synchronisation3D
- Dépannage
ES
- Descripción general del producto
- Especificaciones
- Precaución
- Piezas y componentes
- Configuración del Transmisor síncrono 3D
- Solución de problemas
DE
- Produktübersicht
- Technische Daten
- Vorsicht
- Teile und Komponenten
- Einrichten des 3D Synchronsenders
- Störungsbehebung
NL
- Productoverzicht
- Specificaties
- Opgelet
- Onderdelen en componenten
- De 3D Sync Zender instellen
- Problemen oplossen
IT
- Panoramica del prodotto
- Caratteristiche tecniche
- Attenzione
- Parti e componenti
- Configurazione del Trasmettitore Sincronizzato3D
- Risoluzione dei problemi
SE
- Produktöversikt
- Specifikationer
- Varning
- Delar och komponenter
- Ställa iordning 3D synk.-sändaren
- Felsökning
PL
- Omówienie produktu
- Dane techniczne
- Przestroga
- Części i elementy
- Konfigurowanie nadajnika synchronizacji 3D
- Rozwiązywanie problemów
PT
- Descrição Geral do Produto
- Especificações
- Advertência
- Peças e Componentes
- Configurar o Transmissor de Sincronização 3D
- Resolução de problemas
DK
- Produktoversigt
- Specifikationer
- Forsigtig
- Dele og komponenter
- Opsætning af 3D-synkroniseringssender
- Fejlfinding
FI
- Yleisiä tietoja tuotteesta
- Tekniset tiedot
- Huomio
- Osat
- 3D-tahdistuslähettimen säätäminen
- Vianmääritys
NO
- Produktoversikt
- Spesifikasjoner
- Forsiktig
- Deler og komponenter
- Sette opp 3D Signal Sender
- Feilsøking
GR
- Επισκόπηση προϊόντος
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Προσοχή
- Μέρη και εξαρτήματα
- Ρύθμιση του Συγχρονισμού αναμετάδοσης 3D
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
TR
- Ürüne Genel Bakış
- Spesifikasyonlar
- Dikkat
- Parçalar ve Bileşenler
- 3D Sync Vericisini kurma
- Sorun Giderme
HU
- A termék áttekintése
- Műszaki adatok
- Vigyázat!
- Részegységek és tartozékok
- A 3D vezérlő beállítása
- Hibaelhárítás
CZ
- Základní informace o přístroji
- Specifikace
- Upozornění
- Součásti a komponenty
- Nastavení 3D Synchronizčního vysílače
- Odstraňování problémů
SK
- Prehľad produktu
- Technické parametre
- Upozornenie
- Súčasti a komponenty
- Nastavenie 3D Synchronizačného vysielača
- Riešenie problémov
RO
- Prezentare generală a produsului
- Specificaţii
- Atenţie
- Piese şi componente
- Configurarea transmiţătorului de sincronizare3D
- Depanare
BG
- Обща информация за продукта
- Спецификации
- Предупреждение
- Части и елементи
- Настройка на 3D синхронен предавател
- Отстраняване на неизправности
RU
- Описание изделия
- Технические характеристики
- Внимание
- Детали и компоненты
- Настройка передатчика 3D сигнала
- Поиск и устранение неисправностей
UA
- Огляд виробу
- Технічні характеристики
- Обережно!
- Елементи й компоненти
- Налаштування Передавача 3D сигналу
- Усунення несправностей