Sony PS-J10 - Manual (Page 16)

Specifications
Platter 18.3 cm, aluminum-allov diecast
Motor DC servo motor
Drive svstem Belt drive
Speed 33 '/' rpm, 45 rpm
Automatic system Return, reject
Tone arm type Statically balanced
Cartridge type Moving magnet type^
Stylus CN-234
General
Dimensions Approx. 270 X 88.5 x 320 mm (w/h/d)
(10 74X3 Vrx 12 Vs inches)
Mass Approx. 1.9 kg (4 lbs _3 oz)
Power rec]uirement Model for continental Europe:
220 - 230 V AC, 50/60 Hz
Model for the United Kingdom:
240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption 4 W
Supplied accessory 45 rpm adaptor (1)
Design and specifications are subject to change without notice.
Especificaciones
1
." jlumiiiium
Spécifications
Plateau 18,3 cm, moulé en a
Moteur Servo-moteur CC
Système d'entrainement
Par courroie
Vitesse 33 '/> tpm, 45 tpm
Système autoinatipue Retour, éjection
Type de bras de lecture Ec^uilibré statiquement
Type de cellule
Type à aimant mobile
Pointe de lecture CN-234
Généralités
Dimensions Env. 270 x 88,5 x 320 mm 0 >\\/ p)
Poids Env. 1,9 kg
Alimentation électrique
Modèle pour l'Europe continentale:
secteur 220 - 230
\, 50/60 Hx
Modèle pour le Royaume-LTii:
secteur 240 V, 50/60 Hz
Consommation 4 W
Accessoire fourni Adaptateur 45 tpm (1)
La conception et les spécifications peuvent être mcKÜfiées sans
préavis.
Especificaçôes
Plato 18,3 cm, aluminio presofundido
Motor Servomotor de CC
Sistema de transmisión Por correa
Velocidad
33'/’rpm, 45 rpm
Sistema automático Retorno, parada dé la reproducción
Tipo de brazo fonocaptor
Estáticamente equilibrado
Tipo de cápsula Imán móvil
Aguja CN-234
Generales
Dimensiones
Peso
Alimentación
Consumo
Accesorio suministrado
Aprox. 270 X 88,5 x 320 mm (an/al/prf)
Aprox. 1,9 kg
Modelo para Europa continental:
220 - 230 V CA, 50/60 Hz
Modelo para el Reino Unido:
240 V CA, 50/60 Hz
4W
Adaptador para 45 rpm (1)
Diseñe' y especiticaciones sujetos a cambio sin previo aviso.
Prato
Motor
Sistema de tracçàcr
Velocidade
Sistema automático
18,3 cm, liga de aluminio moldado
Servo-motor CC
Tracqáo por correla
33
' / • rpm, 45 rpm
Retorno, rejei(;áo
Bra<;o do fonocaptador Balanceamento estático
Célula fonocaptadora Do tipo imán móvel
Agulha
Generalidades
Dimensóes
Peso
Alimentaçào
Consirmo
Acessório fornecido
CN-234
Aprox. 270 X 88,5 x 320 mm (I/a/p)
Aprox. 1,9 kg
Modelo para a Europa continental:
220 - 230 V CA, 50/60 Hz
Modelo para o Reino Unido:
240 V CA, 50/60 Hz
4 VV
Adaptador de 45 rpm ( 1 )
Design e espetificayóes sujeitos a alteraqóes .sem aviso previo.
Sony Corporation Punteci 'u Korea