beautypg.com

Ic notice (canada only), Aviso ce (unión europea), Conformidad con el programa energy star – Dell Precision 650 User Manual

Page 68

background image

The following information is provided on the device or devices covered in this document in compliance with FCC regulations:

l

Model numbers: WHL and WHM

l

Company name:

Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
(512) 338-4400

IC Notice (Canada Only)

Most Dell computer systems (and other Dell digital apparatus) are classified by the Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard #3 (ICES-
003) as Class B digital devices. To determine which classification (Class A or B) applies to your computer system (or other Dell digital apparatus), examine all
registration labels located on the bottom or the back panel of your computer (or other digital apparatus). A statement in the form of "IC Class A ICES-003" or
"IC Class B ICES-003" will be located on one of these labels. Note that Industry Canada regulations provide that changes or modifications not expressly
approved by Dell could void your authority to operate this equipment.

Aviso CE (Unión Europea)

El símbolo 

 indica que este equipo Dell se ajusta a la directiva EMC y a la directiva de bajo voltaje de la Unión Europea. Dicho símbolo indica que este 

sistema Dell cumple los siguientes estándares técnicos:

l

EN 55022: "Equipos de tecnología de información 

- Características de alteraciones de radio - Límites y métodos de medición".

l

EN 55024: "Equipos de tecnología de información 

- Características de inmunidad - Límites y métodos de medición".

l

EN 61000-3-2: "Compatibilidad electromagnética (EMC) - Sección 3: Límites - Sección 2: Límites de las emisiones de corriente armónica (Corriente de 
entrada al equipo hasta 16 A por fase)".

l

EN 61000-3-3: "Compatibilidad electromagnética (EMC) - Sección 3: Límites - Sección 3: Limitación de las fluctuaciones y oscilaciones de voltaje en 
sistemas de alimentación a bajo voltaje para equipos con corriente declarada hasta 16 A, inclusive".

l

EN 60950: "Seguridad de los equipos de tecnología de información".

NOTA:

los requisitos de emisiones EN 55022 proporcionan dos clasificaciones:

l

La Clase A es para áreas comerciales típicas.

Si la etiqueta indica una clasificación de Clase B, la siguiente advertencia se aplica a su equipo:

l

La Clase B es para áreas domésticas convencionales.

Para determinar qué clasificación se aplica a su equipo, examine la etiqueta de regulación o de información del sistema ubicada en el panel inferior, lateral o 
posterior del equipo.

Este dispositivo Dell está clasificado para su uso en un entorno doméstico convencional de Clase B.

Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas y estándares anteriores y está archivada en Dell Computer Corporation 
Products Europe BV, Limerick, Irlanda.

Conformidad con el programa ENERGY STAR®

Algunas configuraciones de los equipos Dell™ cumplen los requisitos establecidos por la EPA (Environmental Protection Agency, Agencia de protección 
medioambiental) para los equipos que ahorran energía. Si en el panel anterior del equipo puede ver el emblema de ENERGY STAR®

, su configuración original 

cumple estos requisitos y todas las características de administración de energía de ENERGY STAR® del equipo están activadas.

NOTA:

todos los equipos Dell que incluyan el emblema ENERGY STAR® tienen la certificación de que cumplen los requisitos EPA ENERGY STAR®, tal como fueron

configurados por Dell. Cualquier cambio que realice en la configuración del equipo (como instalar tarjetas de expansión o unidades adicionales) podría 
incrementar el consumo de energía del equipo superando los límites establecidos en el programa de los equipos ENERGY STAR de la EPA.

 

Emblema ENERGY STAR® 

El programa de los equipos ENERGY STAR® de la EPA es un proyecto conjunto entre la EPA y los fabricantes de equipos para reducir la contaminación del aire 
mediante la promoción de productos de que ahorran energía. La EPA calcula que el uso de equipos ENERGY STAR® 

puede ahorrar a los usuarios hasta dos mil

millones de dólares al año en costos eléctricos. Además, esta reducción en el consumo eléctrico puede disminuir las emisiones de dióxido de carbono, 
responsable principal del efecto invernadero, así como de dióxido de azufre y de los óxidos de nitrógeno, principales causantes de la lluvia ácida.

También puede ayudar a reducir el uso eléctrico y sus efectos colaterales apagando el equipo cuando no lo vaya a utilizar durante un período largo de tiempo, 
principalmente durante la noche o fines de semana.