beautypg.com

CCI Thermal Technologies TF - NEMA 4X Water-Resistant Thermostat User Manual

Page 2

background image

L2 OR NEUTRAL

L2 O NEUTRO

L2 OU NEUTRE

BLACK

NEGRO

NOIR

RED

ROJO

ROUGE

LOAD

CARGA

CHARGE

BLUE

AZUL

BLEU

L2 OR NEUTRAL

L2 O NEUTRO

L2 OU NEUTRE

BLACK

NEGRO

NOIR

LOAD

CARGA

CHARGE

L2 OR NEUTRAL

L2 O NEUTRO

L2 OU NEUTRE

BLACK

NEGRO

NOIR

HIGH

ALTO

HAUT

AUXILLARY LEAD

CONDUCTOR AUXILIAR

CONDUCTEUR AUXILIAIRE

BLUE

AZUL

BLEU

vIOLET

VIOLETA

VIOLET

LOW

BAJO

BAS

YELLOW

AMARILLO

JAUNE

L1

BLACK

NEGRO

NOIR

BLUE

AZUL

BLEU

VIOLET

VIOLETA

VIOLET

BROWN

CAFE

MARRON

RED

ROJO

ROUGE

PINK

ROSADO

ROSE

LOW STAGE HEAT

CALEFACCION DE BAJO NIVEL

CHAUFFAGE BAS NIVEAU

LOW STAGE COOL

ENFRIAMIENTO DE BAJO NIVEL

REFROIDISSEMENT BAS NIVEAU

HIGH STAGE HEAT

CALEFACCION DE ALTO NIVEL

CHAUFFAGE HAUT NIVEAU

HIGH STAGE COOL

ENFRIAMIENTO DE ALTO NIVEL

REFROIDISSEMENT HAUT NIVEAU

L2 OR NEUTRAL

L2 O NEUTRO

L2 OU NEUTRE

L2 OR NEUTRAL

L2 O NEUTRO

L2 OU NEUTRE

BLACK

NEGRO

NOIR

BLUE

AZUL

BLEU

RED

ROJO

ROUGE

HEATING LOAD

CARGA DE CLAEFACCION

CHARGE DE CHAUFFAGE

COOLING LOAD

CARGA DE ENFFRAMIENTO

CHARGE DE REFROIDISSEMENT

L1

L1

LT

TH109 TH119

L1

LT

TC109 TC119 TC115 TRC115

TF115 TRF115

TB109 TB119 TB115 TRB115

TE115 TRE115

L1

TA109 TA119 TA115 TRA115

TC115 TRD115

L1

TJ109 TJ119

LEGEND

LEYENDA

LÉGENDE

THERMOSTAT WIRING

CABLEADO DEL TERMOSTATO

CABLAGE DU THERMOSTAT

INOICATES SEQUENCE ON TEMPERATURE RISE

INOICALA SECUENCIA CUANDO LA TEMPERATURA SE ELEVA

INOIQUE LA SÉQUENCE DE LA MONTÉE DE TEMPERATURE

FIELD WIRING

CABLEADO EN EL TERRENO

CABLAGE SUR PLACE

LOAD TRANSFER SWITCH

INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA DE CARGA

INTERRUPTEUR DE TRANSFERT DE CHARGE

LT

LT