beautypg.com

Advertencia, Peligro, Parts list – Coleman 5151C User Manual

Page 9: Información general de seguridad

background image

9

Parts List

No.

5154B*

5152D

5153A*

Description

1

R154C545T R154C545T

R154C545T Lantern Base

2

5114A4231

5114A4231

5114A4231

Bail

3

220-4411

220-4411

220-4411

Ball Nut

4

5107B4851

5107B4851

5107B4851

Ventilator

5

R214A046C R214A046C

R214A046C Globe

6

5154D6621

5152B6621

5153A6621

Burner Assembly

7

#21

#21

#21

Mantle

8

5154D4601

5154D4601

5154D4601

Spacer Plate

9

R154B591T

N/A

R154B591T Collar Assembly

10

5154D5251

5152E5251

R153D525C Regulator Valve Assy.

11

5154-5851

N/A

5154-5851

Igniter Assembly w/Cam

12

5154A1491

5154A1491

5154A1491

Knob & Screw

13

5151A5161

5151A5161

5151A5161

Small Parts Kit

*Electronic Ignition Version Lanterns

No.

5151C

5150-

5152D799

Description

1

R154C545T R154C545T

R154C545T Lantern Base

2

5114A4231

5114A4231

5114A4231

Bail

3

220-4411

220-4411

220-4411

Ball Nut

4

5107B4851

5107B4851

5107B4851

Ventilator

5

R214A046C R214A046C

R214A046C Globe

6

5151B6621

5150-6621

5152B6621

Burner Assembly

7

#21

#21

#21

Mantle

8

5154D4601

N/A

5154D4601

Spacer Plate

9

N/A

N/A

R154B591T Collar Assembly

10

5151E5251

5150-5351

5154D5251

Regulator Valve Assy.

11

N/A

N/A

N/A

Igniter Assembly w/Cam

12

5154A1491

5154A1491

5154A1491

Knob & Screw

13

5151A5161

5150-4701

5151A5161

Small Parts Kit

No la use dentro de la casa o en vehículos de recreo.

ADVERTENCIA

Nosotros no podemos preveer cada uso que se pueda hacer de nues-
tros productos.
Compruebe con su autoridad de seguridad de incendios local si
tiene usted preguntas acerca del uso.
Sus autoridades locales pueden aconsejarle a usted acerca de otras
normas para regular el uso de gases de combustible y productos que
producen calor para usos específicos.
• No rellene nunca los cilindros desechables.
• Use el regulador montado por la fábrica que viene con la lámpara.

No intente ajustarlo.

• Si está usando un cilindro de propano rellenable, el (los) cilindro (s)

de gas de Propano Líquido debe (en) estar construido (s) y marcado
(s) de acuerdo con las especificaciones para los cilindros de gas de
Propano Líquido del Departamento de Transportes de los Estados
Unidos o el de

Transporte de Canadá, CAN/CSA B339.

Use sola

mente piezas y accesorios Coleman

®

. Durante el montaje de la lám

para, revise todas las mangueras y los terminales por si hubieran
fugas usando agua jabonosa. No use nunca una llama. Mantenga
siempre los cilindros rellenables al aire libre, no los guarde nunca
dentro de la casa, camper o tienda de campaña.

24

Información General de Seguridad

continuación

PELIGRO

• PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Esta lámpara es un aparato de combustión. Todos los aparatos de

combustión producen monóxido de carbono (CO) durante el proceso
de combustión. Este producto está diseñado para producir canti
dades extremadamente diminutas y no peligrosas de (CO) si se usa
y mantiene de acuerdo con todas las advertencias e instrucciones.
No bloquee el fluido de aire hacia dentro o hacia afuera de la lám
para.

• El envenenamiento de Monóxido de Carbono (CO) produce síntomas

parecidos a la influenza (flu), ojos llorosos, dolores de cabeza, mare-
os, cansancio y posibilidades de muerte. Usted no puede verlo y
olerlo. Es un asesino invisible. Si estos síntomas están presentes
durante el funcionamiento de este producto. ¡Consiga aire fresco
inmediatamente!

¡Solamente para uso al aire libre!
No la use nunca dentro de la casa, camper, tienda de campaña,

vehículo u otras áreas cerradas o no ventiladas. Esta lámpara
consume aire (oxígeno). No la use dentro de áreas cerradas o no
ventiladas para evitar poner su vida en peligro.

This manual is related to the following products: