beautypg.com

Warning, Advertencia, Para atar las mantillas – Coleman 5151C User Manual

Page 6

background image

6

27

To Tie On Mantles

Always use genuine Coleman

®

Mantles.

Tie mantles around groove in burners.

Make sure heat shield is in place

before operation.

For Electronic Ignition lanterns, be

sure to place knot toward rear of lantern
and be careful that mantle does not snag
on electrodes and tear mantle.

Distribute folds on mantle evenly. Cut

off surplus string 1/4" (6 mm) from knot.
Do not operate lantern with hole in
mantle.

HEAT SHIELD

WARNING

Replace any mantle with a hole in it. A hole can cause lantern to overheat

and create a hazard. Never operate lantern without heat shield.

Light bottom of mantle evenly. Burn until

nothing but white ash remains. Once the
mantle has been burned, it is very fragile.
Be careful not to touch it with finger or
match.

Reassemble lantern.

Para Atar las Mantillas

Use siempre Mantillas genuinas
Coleman

®

Ate las mantillas alrededor de la ranu-
ra en los quemadores.

Asegúrese que el protector para el

calor esté en su sitio antes de su fun
cionamiento.

Para lámparas de Encendido

Electrónico, asegúrese de poner el
nudo hacia la parte trasera de la lám-
para y tenga cuidado que la mantilla
no cuelgue sobre los electrodos y ras-
gue la mantilla.

Distribuya uniformemente los pliegues
en la mantilla. Corte el cordón
sobrante a 1/4 pulgadas (6 mm) del
nudo. No haga funcionar la lámpara
con un agujero en la mantilla.

PROTECTOR PARA

EL CALOR

ADVERTENCIA

Reemplace cualquier mantilla que tenga algún agujero. Un agujero puede causar

que la lámpara se sobrecaliente y crear peligro. No haga funcionar nunca la lám-
para sin el protector para el calor.

Prenda uniformemente el inferior de la

mantilla. Quémela hasta que no quede
nada más que cenizas blancas. Una vez
que la mantilla haya sido quemada, se
pondrá muy frágil. Tenga cuidado de no
tocarla con el dedo o con el fósforo.

Vuelva a ensamblar la lámpara.

This manual is related to the following products: